| Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| WorldWar2.ro Forum > Romanian Army > Marele Stat Major |
| Posted by: steen ammentorp March 26, 2006 03:34 pm |
| Hi, I have a question in two parts. The first part is about proper translation of Romanian as general Ion Codreanu held the position of sef esalon operativ al Marelui Stat Major which I translate as Chief of the Operative Echelon of the General Staff, while general Paul Leonida held the position of sef al Sectiei operatii in Marele Stat Major which I translate as Chief of the Operations Section of the General Staff. Are these translations correct? If so my second question would what was: esalon operativ al Marelui Stat Major? Kind Regards Steen Ammentorp http://www.generals.dk |