Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
WorldWar2.ro Forum > Romania in World War II 1941-1945 > 38. Heading for Stalingrad


Posted by: dragos March 31, 2004 03:56 pm
by Gheorghe Tinca

After a brief period of reshuffling and recovering its forces west of Izium in the Sememorka and Cepel district, the VI Romanian Army Corps was subordinated to the "Strecker" Group from the German First Armoured Force, which had been assigned the mission to cross the Donets and secure a bridgehead east of the river in the area of the wide bend the river made at Izium.

On June 22, 1942 at dawn, after a brief artillery preparation, the VI Army Corps the crossed by surprise the Donets. On June 27, after fierce fighting, it reached the western bank of the river Oskol, where it articulated the disposition between the Donets and Pristin, in the area of the 384th German the Infantry Division which was assigned another mission.

Starting the 8th of July the VI Army Corps (except the 2nd Infantry Division, temporarily reattached to another command) in cooperation with the forces at the right flank of the XXXXIV German Army Corps embarked on the offensive, crossed the river Oskol and advanced towards Svatovo (with the 1st and 20th Infantry Division) and towards Karpovka (with the 4th Infantry Division). After two days of fighting, they succeeded in getting hold of the height east of Mastki and in compelling the Soviet troops to withdraw. During the next days, the Romanian big units (since July 19 subordinated to the German Fourth Armoured Force) closely followed the enemy's heels.

During very hot days, with high temperatures, the troops marched 25-30 km a days, so that on July 27 they reached the Don river, where the 2nd Infantry Division (which had been reincluded in the combat disposition) established a bridgehead at Zimlianskaja and kept it in spite of the great number of attacks and counter attacks delivered by the Soviet troops. Later on, after eight days of rehabilitation, the 2nd Infantry Division occupied a temporary defence disposition along the Don river banks, between Chimbiansk and Potionkinskaja.

After covering the shifting of the German Fourth Armoured Force south of the Don the Romanian big units were assigned the mission of further backing the German armoured advancing along the railway to Stalingrad.

At the same time with the north-eastward advance west of the Remontnaia-Stalingrad railroad the 2nd Infantry Division, in cooperation with the German 29th Mountain Division, mounted an attack eastward, with the goal of "turning" the Soviet defence along the Don.

In early August the Soviet troops were compelled to withdraw. The VI Romanian Army Corps advanced again and during six days of sultry heat covered about 130 km of barren land so that on August 6 it reached the Jessulavski Aksai valley, the bulk of the forces being deployed between the railway and Sasono.

With every passing day, however, the Soviet troops put up a stauncher resistance, and on August 12 managed to halt the advance of the Romanian troops along the Musenkovo valley. During the week that followed (august 13-19) the VI Army Corps repulsed the Soviet attacks and made preparations for resuming the offensive on August 20.

On August 29, fighting beside the German armoured troops, the Romanian divisions reached the outer defence belt of Stalingrad. In the first days of September, the VI Army Corps, south of Stalingrad, deployed on the line Sarpinskaja, east of Tunguta, south of Malie Derbeti, covering the right flank and the rear of the German forces that were attacking the city on the Volga.

The new mission entrusted placed the VI Army Corps Headquarters in a predicament. Purposing to attack with superior forces in the offensive direction of its own troops, the German Command forced the Romanian troops to fight covering a very wide battlefront (about 125 km in width), which was beyond the combat capacity of the three Romanian divisions, which moreover, had no sufficient reserves to mount strong counterattacks and to support the right flank, the 100 km which represented the distance to the German unit (the 16th Motorized Infantry Division) being surveilled only by patrols. In spite of this, the VI Army Corps managed to repulse the numerous Soviet attacks and to limit, generally, the enemy breaches during the offensive of September 28-29 performed by armoured and mechanized infantry. They also managed to reestablish cooperation with the 14th German Armoured Division. Referring to the bravery and firmness of the Romanian troops, the Army Corps General Corneliu Dragalina, the commander of the VI Army Corps, pointed out:

"It is a great honour that these units, which have been ceaselessly fighting for so long with so little effectives and combat capacity, have had such a high morale. This proves the strength of the Romanians and contradicts any ulterior assertions".

Posted by: Florin April 04, 2004 07:49 pm
My grandfather told me how in that end of Summer 1942, sometimes the Russian forces withdrawn faster than the Romanian advance! There were days when they did not see Russian troops at all, and the only sign of the existence of an operational Red Army was abandoned equipment: heavy piece of artillery, defective trucks and AFV's, etc.

For the advancing Germans and Romanians, the picture looked better than in the Summer and Autumn of 1941. My grandfather told me how in those hot days of Summer 1942 they thought: "That's it... Russia is over."

However, the picture looked different to OKW, compared with the field troops. Hitler was happy about the fast advance, but he was concerned for not capturing a huge numbers of prisoners, as in 1941. As known today, Stalin eventually approved his generals to carry the war the way they wanted: give space for time; save the troops, not the land.

Posted by: Petre July 02, 2019 04:19 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/132595.html

Amalgamated documents from 4.Panzer Armee (Part one) :

21.7.42
La stânga, unitățile din avangarda C.6 A. rom, venind dinspre vest, au ieșit la flancul stâng al 48.Pz.K, la nord de raionul de concentrare al 24.Pz.Div…
16.50 22.7.1942
Trupele C.6 A. rom continuă să înainteze fără să întâmpine rezistență. Au fost luați prizonieri 18 of. și 1500 soldați, aparținând unor unități cunoscute. Ultimii prizonieri sunt din Div. 73 trăgători și Bt. 132 indep.
22.7.42
C.6 A. rom are un contact slab сu inamicul.
Inamicul a recurs la câteva raiduri puternice de aviație pe traseul Morozovskaia-Țimlianskaia și raion Țimlianskaia.
24.7.42
C.6 A. rom ciocnire cu inamicul la vest de cursul Țimla.
La vest de Țimla, în fața C.6 A. rom se găsește R.893/ Div. 196 trăgători. Bombardamentl inamicului a dus la distrugerea podului peste Don la sud de Nikolaevska. … Activitatea aviației dușmanului și pe sectorul C.6 A. rom.
C.6 A. rom : în a doua parte a zilei 23.7 escadronul de cercetare al Div.1 ciocnire cu inamicul la vest de cursul Țimlei.
C.6 A. rom la 23.7 seara cu unitățile din avangardă a atins cursul Rossoși la Koraff.
Ordinul telefonic al 4.Pz.Armee :
48.Pz.Korps continuă să apere raionul Țimla. Folosind ofensiva 23.Pz.Div și înlocuindu-și forțele cu unități ale C.6 A. rom, are sarcina să pătrundă spre sud, către Sala…
c) C.6 A.rom acoperă flancul estic al Armatei pe râul Țimla. Div.2 rom înaintează prin Aleksandrovski-Rabișev-Belianski în raionul nord Țimlianska și apără acest loc de grupurile rămase ale inamicului.
24.7 (21.00)
… Stabilit joncțiunea cu Div.4 rom la Remezova pe Țimla.
24.7.42
… patrula de cercetare a Bat.29 motociclete s-a întâlnit lângă Remizov cu o partrulă de cercetare a cavaleriei române. Din relatările patrulei, C.6 A. rom, în compunere Div. 1, 2, 4 și 20 se află în marș, venind din direcția nord-vest. PC al Div.4 rom se află la Antonov.
25.7.42 (7.35)
C.6 A. rom în condițiile unei slabe rezistențe locale a inamicului a atins Țimla, de la Vorobiev la Verh.Gnutov și cu unitățile din avangardă – malul estic Țibla la Medvedeva.
Pe sectorul C.6 A. rom pe 24.7 Div.20 inf rom a găsit 3 avioane inamice lovite. Seara au luat 97 prizonieri.
26.7.42
Forțele principale ale C.6 A. rom, neîntâmpinând rezistența inamicului, au atins Țimla. Detașamentul de avangardă se află la 15 km spre est. Inamicul, slab. Div. 2 rom în marș la Țimlianskaia pentru înlocuirea unităților 29.Mot.Div.
La 11.15 s-a stabilit că direcția atacului inamic este «Kirchdorff» și Popov.
… Cd-tul 29.Moto.Div. a ordonat… și a trecut în subordinea lui un batalion român venit la 11.00.
Au fost date indicații corespunzătoare 29.Mot.Div și Div.2 inf rom.
La 12.00 Div. 2 rom a fost subordonată corpului pentru schimbul de trupe și participare la acțiuni de luptă.
Div. 2 rom din 12.00 26.07 se subordonează 48.PzK și începe înlocuirile de trupe pe sectorul Log – Don la «Kirchdorff», deasemenea la nord Don, și acoperind locul de traversare contra unei lovituri dinspre sud-est. După începerea ofensivei 29.Moto.Div. spre sud, românii i se alătură cu flancul lor drept, ocupă drumul «Kirchdorff» - Nije-Jirov, depășind Bolșoi Log și acoperind flancul estic al Corpului.
La 17.30 … St.maj al Div. 2 rom se află la Budovin.
Un regiment traversează. O comp panzer a traversat deja, apoi Dn.1 art rom, Reg.26 român cu Dn. Artil. I./14. Cd-tul diviziei române roagă să primească în dotare o baterie grea. În general traversarea își urmează cursul.
La 21.00 Div. 2 rom a trecut un regiment peste Don și se pregătește să acționeze în raion.
13.50 26.07
În fața C.6 A. rom la Cotul Donului se află inamic dispersat, care în principal din raionul împădurit mare sud Tormosin execută atacuri asupra flancului drept al 6.Armee….
C.6 A. rom acoperă flancul estic al 4.Pz.Armee, avansând spre sud-est către Don, în contact strâns cu flancul drept al 6.Armee (71.Inf.D.) și menținând flancul său drept pe Țimla, nord–est Țimlianskaia, executând curățirea raionului de rămășițele inamicului și ocupând malul nordic și vestic al Donului, între Țimlianskaia și Potemkinska.
Div. 2 rom după curățirea locului la sud-est Hrulevka, mărșeluie spre Țimlianskaia, astfel ca în noaptea 26/27 și 27/28.07 să realizeze schimbul unităților 29.Moto.Div în raionul Țimlianskaia-Log până la Don …
Linia de separație între 48.Pz.Korps și C.6 A. rom : drum Cerkovski-Țimlianskaia-Log.
26.7
C.6 A. rom cu forțele Div. 1 și 20 a ieșit pe linia Epifanov-Fomin-Belokrovski-3 km est Moskovsk. Patrulele de cavalerie se află la cca. 3 km est de diviziile lor. Rezistența inamicului slabă. Div. 4 rom cu toate forțele la mijlocul zilei a atins Donul pe sectorul Ternovskaia-Cervlenîi și acolo a fost atacată de aviația inamică (cu bombe și armamentul de la bord).
Pc C.6 A. – Markinskaia.
La 9.10 la PC 29.Inf.Div a venit Cd-tul Div. 2 rom (g.b. Dumitru Tudose) cu statul major. S-a discutat problema organizării traversării și concentrării Div.2 rom.
După trecerea efectivelor, camioanelor și artileriei grele, Reg.1 rom s-a grupat înapoia 15.Inf.Reg iar Reg.26 rom, înapoia 71.Inf.Reg…
La 9.45 Cd-ții ambelor divizii au mers pe malul nordic al Donului pentru a observa traversarea și a cunoaște locurile.
11.00 A început trecerea primului batalion român. Ca rezultat al bunei organizări, bacurile au lucrat clar și fără întreruperi. Până la căderea întunericului au trecut 5 batalioane române.
14.00 … Unitățile trecute ale Div. 2 rom au fost trimise pe poziții, înainte de a ajunge în raioanele lor de concentrare.
Ordinul pe Divizie №85 a stabilit înlocuirea 15.Inf.Reg. pentru noaptea de 28.07. Predarea sectorului către Div.2 rom se execută pe 28.07 la 3.00.
Planul pentru 28.7:
29.Moto.Div. trece la ofensivă la 3.00 28.7 de pe linia Bogucear-Log…
Div.2 rom din 26.7 susține capul de pod pe linia Log-«Kirchdorff» iar după începerea ofensivei 29.Moto.Div – apără și partea de vest a raionului, pe linia Bogucear-Log.
Cd-tul Corpului a mers personal la aceste două divizii… Cdt. 29.Inf.Div. declară că ofensiva nu poate fi posibilă…
Din cauza pericolelor la flanc este necesară concomitent ofensiva Div. 2 rom.
Din cauza nefuncționării comunicațiilor, n-au venit informații de la Armată.
Cdt-ul. 48.Pz.K. a mers la Div. 2 rom.
Aici a salutat această divizie pentru venirea în cadrul Corpului și a dat orientări cf. planurilor și ultimelor ordine venite. Cdt. Corpului a informat și despre necesitatea ofensivei simultane a divizieri române spre sud și sud-vest, pentru îndepărtarea puternicului pericol de la flanc, în cazul loviturii 29.Moto.Div. Cd-tul Div. 2 rom s-a angajat să execute un atac corespunzătoe, cu tăria cel puțin două batalioane. Trupele vor trebui să atace literalmente imediat ce trec Donul, fără să studieze locurile, iar din artilerie va reuși să treacă pe malul sudic doar o mică parte. Munițiile rămân în principal la nord de Don. Situația lor nu este nici ea foarte favorabilă, la divizie există 1,25 cote de muniții (câte 250 lovituri/țeavă obuziere ușoare și câte 120 lov./țeavă la tunurile de 10 cm). Jumătate dim muniții au rămas la Barvenkovo, la sud Izium. Altă jumătate la Savințî, la 500 km de aici. Din cauza marșului rapid, n-a mai fost timp să fie luate de acolo. Forțele principale de aprovizionare ale C.6 A. rom sunt încă la Starobelsk. Transporturile auto puține.
Cdt. 48.Pz.K. a răspuns că ambele ofensive sunt necesare și fără de alternativă pentru Armată. Ordinele au fost deja date, iar acum divizia trebuie să se gândească cum să le îndeplinească mai bine. Toată artileria românilor trebuie masată pe malul nordic al Donului, deoarece posibilitățile artileriei 29.Moto.Div sunt limitate. Este planificat un sprijin puternic din partea Luftwaffe… Cdt-ul Corpului a rugat încă o dată să fie căutate posibilitățile pentru o ofensivă reușită, nu să fie căutate dificultățile.

Pentru ofensiva pe direcția sud-vest s-a cerut participarea Div. 2 rom. Locul lângă Don este mlăștinos iar atacul poate fi dezvoltat doar la sud de drumul spre Romanovska.
Div. 2 rom trebuie să realizeze înlocuirea în noaptea 27/28.7 iar în dimineața 29.7 să ia parte la atac.
27.7.42 4.30
de la locul traversării se raportează deja trece artileria Div.2 rom.
… Comandamentul 29.Inf.Div. consideră că pentru executarea operației trebuie implicată Div. 2 rom, care să lărgească raionul spre sud-est. … Dar pe sprijinul Div. 2 rom în acest moment nu se poate conta.
12.30 … pentru a grăbi trecerea Div.2 rom și a unităților rămase ale 29.Moto.Div a fost dată dispozițe să fie pus în funcțiune podul de pontoane deja pregătit …
19.15 - de la Div. 2 rom au trecut : Reg.1 inf, Reg. 26 inf, un bat. ușor inf, 1 bat / R.19 art, două comp/dn. antitanc.

Posted by: Petre September 24, 2019 06:33 am
And Part Two :

Rapoartele de seară Ic / Corpuri / 4.Pz.A, 28.7.42
C.6 A rom : În fâșia Div.4 inf rom la Starîi Filippovsk tiruri intense de mitraliere și artilerie, în noaptea care a trecut – intensă activitate a aviației inamice. 36 prizonieri, dintre care de la Div.138 trăgători.

War Diary 48.PanzerKorps, 28.7.42
29.ID (mot) transmite că de la 0.35 la flancul lor stâng – foc de artilerie și aruncătoare; rușii atacă pozițiile la Popov. De la 3.15 continuă cu un atac la Bogucear. Noaptea au continuat puternice raiduri aeriene. Până la 4.45 s-a executat schimbul de trupe și a fost predat Div.2 inf rom sectorul Log-«Kirchdoff».
Div.2 inf rom transmite : în cursul nopții 27/28.07 predarea sectorului stabilit a fost îngreunată de atacurile inamicului și s-a încheiat la 4.45. După o puternică pregătire de artilerie și salve reactive, cu sprijinul aviației, la 2.30 inamicul a pornit atacul asupra «Kirhdorff» și Popov. Acest atac a fost oprit la distanță mare, cu mari pierderi pentru dușman. Pierderile noastre declarate : 3 morți și 15 răniți, din care 3 ofițeri. În atac au luat parte noi unități ale inamicului. De la prizonieri s-a stabilit prezența Reg.384 trăg din Div. 157 trăg. Noaptea a fost activă aviația inamică.
… Comandantul diviziei (29.ID (mot)) spune că românii încearcă să aducă peste trecere o cireadă mare de vite. Comandantul Corpului (48 ?) nu permite traversarea vitelor.
10.25 Șeful St.maj Corp informează pe ofițerul german de legătură de la Div.2 inf rom că traversarea vitelor nu este permisă, mâine divizia va fi trimisă într-un raion întins și de aceea trebuie realizată toată pregătirea necesară.

Raportul de seară al Ic / Div.2 inf rom pentru 28.7 (14.00)
Inamicul își urmează planul de a pătrunde în raionul Țimlianskaia, executând lovituri din flanc, cu sprijinul aviației noaptea. În noaptea 27 / 28.07 inamicul cu forțele unui regiment, după două ore de pregătire de artilerie, aruncătoare și instalații reactive, precum și cu aviația, a atacat la "Kirhdorff" și la Popov. Аtacul a fost clar respins. De la 3.50 este liniște, cu tiruri de armă izolate. Ziua nici un fel de aviație.
Noi unități identificate: R.132 tr / Div.157 trăgători.

War Diary 29.Inf.Div. (moto), 28.07.42
02.20 Cdt-ul diviziei (29 ID) a dat dispoziții pentru continuarea înlocuirilor cu menținerea unei companii din R.15 inf în primele linii, pentru intrare rapidă în luptă, în caz că în acest timp inamicul reușește o pătrundere în dispozitivul trupelor noastre. Predarea sectorului către divizia română, stabilită pentru 3.00, a depins de situație și trebuia să aibă loc doar la solicitarea comandamentului diviziei.
4.25 B1/Reg.15 inf s-a schimbat. Prin aceasta s-a încheiat schimbarea regimentului cu forțe ale Div.2 inf rom. Predarea oficială este stabilită pentru 4.40. rezervele rămân pe poziții până ce va traversa Reg.3 rom.
8.00 S-a încheiat punerea pontoanelor. Pînă la 12.00 podul este la dispoziția traversării diviziei române.
12.30 La PC al diviziei (29 ID) a venit Cdt. Div.2 inf rom pentru discutarea ordinei ofensivei spre sud. Div.2 rom se subordonează 48.PzK.
Cdt-ului diviziei i s-a explicat că locul dintre drum și Don băltește de apă și că înaintarea se poate duce doar pe singurul drum, care duce de la Log spre sud-vest. Din acestea, misiunea Div.2 inf rom constă în lărgirea capului de pod, pentru a favoriza astfel înaintarea spre sud-est.

War Diary, 48.Pzk, 29.7.42
În fâșia Div.2 rom pe întreg frontul a fost respins un atac al inamicului, executat după o puternică pregătire de artilerie.
8.30 A venit Cdt-ul Armatei.
… Cdt a dat ordin pentru ofensivă pe 31.7.
Flancul nordic al 94.ID trebuie mutat la Prestor. După aceasta tot mai rămâne un gol însemnat până la flancul sudic al Div. 2 rom, care la început va fi ocupat de unități ale 29.ID (mot). Apoi acest spațiu este planificat a fi închis, ori prin întoarcerea 94. ID spre nord, ori aducând încă o divizie română.
Cdt-ul Corpului (48) în completare la acest ordin aduce mulțumirile sale Div. 2 rom : «Aduc Div. 2 cea mai mare recunoștință pentru executarea pe timpul nopții a înlocuirii trupelor și rezultatele deosebite în respingerea atacului inamic din noaptea trecută».

Raportul de dimineață Ic / Div. 2 rom pentru 29.7 (3.50)
Ieri seară după căderea întunericului s-au reluat tirurile de artilerie, aruncătoare și instalații reactive, precum și raidurile aeriene.
În jur de 22.00 infanteria inamicului a atacat la Log, Popov și "Kirhdorff". Forțele lor și locul loviturii principale nu se cunosc încă.
Toată noaptea activitate crescută a aviației inamicului asupra fâșiei diviziei. Dimineața devreme un raid cu 12 bombardiere.
Se pare că inamicul continuă să se întărească.

War Diary, 29.ID (moto), 29.7.42
… Ofensiva se decalează cu încă 24 ore.
Șeful st.maj. 48.PzK a venit la PC divizie. El a informat că 94.ID din compunerea 4.AK și care acționează împreună cu 23.PzD are misiunea să atace pe 31.7 de pe linia Kopan-Golodnîi inamicul care stă în fața fortificațiilor capului de pod, ieșind astfel pe linia Suho-Solenîi. Misiunea 29.ID(mot) : având la flancul stâng Div.2 rom, forțează r. Sal și se alătură 94.ID. Traversând podul militar, trece la refacerea podului de 8 tone.
După activitatea patrulelor de cercetare independente ale inamicului, trimise pe frontul Div. 2 rom, se poate presupune că a înțeles insuccesul atacurilor sale asupra fortificațiilor capului de pod Țîmlianskaia și a trimis cercetași cu misiunea să aducă o «limbă».

Raportul de seară Ic C.6 A rom pentru 30.7.42 (19.10)
Pe întreg frontul Corpului se execută foc puternic de infanterie și artilerie. Noaptea activitatea aviației inamice pe diferite sectoare, cu precădere la Div. 20 : trageri și bombardamente fără rezultate deosebite. Un grup format dintr-un căpitan, un locot.major, un politruk și câțiva soldați au atacat o coloană a Reg.1 art. rom, ucigând doi artileriști. Cdt grupului a fost împușcat, soldații luați prizonieri. În ultimele 24 ore 38 prizonieri, din Div. 91 și 157 trăgători. Din spusele lor, în noaptea 28/29.7 a intrat în luptă Div. 138. În acea noapte divizia a atacat în raionul Krasnoiarsk. Divizia a fost parțial evacuată după luptele de la Kerci și reformată la Krasnodar. Efectivul este de diferite naționalități.

War Diary 48.PzKorps, 30.7.42
Cdt-ul Corpului a informat că 29.ID(mot) trebuie să iasă cât mai repede cu grupul ei de luptă în raionul Mokro-Solenîi-Nazarenko, pentru care va folosi un batalion panzer și un divizion StuG, iar Div.2 rom ve trebui să atingă colțul de drum de la 5 km sud «Strassendorff», de unde să acopere flancul estic deschis al Corpului. …
C.6 A rom începe imediat să-și retragă diviziile de pe frontul de pe Don, înlocuindu-le cu Div.4 și 20 inf. după retragerea de pe Don, diviziile vor fi concentrate la nord și nord est Țimlianskaia, în acord co 48.PzK. Planul 4.Pz.A prevede că după ieșirea 48.Pz.K din capul de pod, Div. 1 și 2 inf rom, sub comanda C.6 A rom vor fi trimise pentru acoperirea flancului estic al Armatei, între Sala și Don.
La 19.20 s-au primit rapoartele zilnice …
Div.2 rom : fugarii informează că la sud de periferiile «Strassendorff» se găsește o baterie, la nord-est, un punct de comandă, la nord, o «orga lui Stalin», la nord-vest un buncăr. Divizia solicită să le marcăm ca ținte pentru lovituri aeriene. Noul PC la 2 km sud de pod. Munițiile ajung 2-3 zile.

Raportul de dimineață Ic Div.2 rom pentru 30.7 (3.45)
În general o noapte liniștită. Tiruri izolate de arme de infanterie și raiduri de foc cu instalații reactive.
Pe centrul fâșiei diviziei, la miezul nopții respinsă o pătrundere a inamicului prin lupte corp-la-corp.

Ordinul 48.PanzerKorps pentru trecerea la ofensivă, 31.7
1) Toate încercările inamicului de a pătrunde în capol de pod Țimlianskaia în ultimele zile au fost zădărnicite de apărarea eroică a 29.ID (mot) și de Div.2 rom ajunsă aici. Sunt așteptate noi atacuri cu scopul de a pătrunde în capul de pod.
2) 48.PzK pe 31.7 la orele X trece la ofensivă din capul de pod Țimlianskaia și acoperindu-și flancul estic, cucerește una sau mai multe treceri peste Sala, la est de Martînovskoe….
3) Misiuni de luptă :
a) 29.ID (m) … Unitățile mai slabe ale diviziei inițial rămân să acopere golul dintre 94.ID și Div.2 rom.
b) Div.2 rom are misiunea inițial să acopere capul de pod Țimlianskaia contra atacurilor inamicului și să mențină traseul de la podul peste Don, prin Lom și Romanovskaia, atât timp cât are nevoie 29.ID (mot).
Pentru aceasta, divizia simultan cu 29.ID (mot) trece la ofensivă și chiar de la început rotește flancul său drept spre est, eliminând posibilitatea inamicului să observe dincolo de drumul Log-Romanovskaia. De asemenea va fi necesar su se execute mai departe o lovitură la est, pentru a captura Podgorenskaia și înălțimile de la sud. Folosiți hotărât orice posibilitate.
4) Div.1 rom se scoate de pe frontul de pe Don și se concentrează în raionul nord Țimlianskaia, iar după începerea ofensivei Corpului, se introduce pe sectorul dintre 94.ID și Div.2 rom.
5) Artileria.
Artileria se amplasează pe poziții astfel încât să se esecute sprijinul ofensivei până la primul obiectiv fără schimbarea poziției. După care urmează rapid trupele.
Deosebit de important este lupta cu artileria inamicului. În acest scop 29.ID (mot) i se subordonează și parte din artileria de întărire precum și artileria Div.2 rom. …
9) B.448 transmisiuni al Corpului asigură legăturile cu 29.ID (m) și susține legătura fir cu Div. 2 rom….

War Diary, 48.PzK, 31.7.42
La 3.45 29.DI(mot) și Div.2 rom at trecut la ofensivă din capul de pod. Ofensiva ambelor divizii inițial s-a desfășurat în ritm bun. … La 5.20 Reg.1 rom a ocupat o colină сu o moară de vânt…. Pe la 6.00 inamicul a executat un puternic atac din «Strassendorf», Div. 2 rom a suferit pierderi mari….
La 7.45 ofițerul german de la Div.2 rom transmite că ofensiva la flancul drept al Reg.26 inf s-a oprit în fața fortificațiilor puternic întărite ale inamicului. Șeful St.maj. 48.Pzk a ordonat ca flancul stâng al diviziei să se abată și se menține pe Don.
Pe la 8.00 asupra fâșiei diviziei apare aviația de acoperire.
La 8.05 Șeful St.maj 48.PzK il informează pe ofițerul de legătură de la Div.2 rom că artileria de pe malul nordic al Donului va fi mutată pentru a participa la ofensiva Corpului.
Cdt-ul Corpului și Șeful operațiilor de la începerea ofensivei s-au aflat la 29. ID(m), apoi la Div.2 rom.
La 10.00 Cd-tul Corpului informează telefonic despre mersul ofensivei…
La Div. 2 rom, Cd-tul Corpului ordonă să execute foc toată artileria asupra «Strassendorff».
Șeful St.maj informează pe Cdt Corpului despre planul ofensivei Div. 2 rom.
La 10.00 Șeful St.maj Corp informează telefonic pe Șeful St.maj 4.Pz.A despre dezvoltarea ofensivei și planurile pe mai departe. Întreabă de aviația promisă, care n-a apărut încă. Șeful St.maj Armată informează că Div. 1 rom cu grosul forțelor se concentrează mâine la nord Țimlianskaia. 14.Pz.D cu grosul forțelor ajunge azi la Novo-Nikolaevsk.
Atacul Div. 2 rom s-a oprit din nou. Pentru cucerirea loc. Podgorenskaia a fost planificată o lovitură de învăluire, care nu s-a executat …
La 14.20 Șeful Operațiilor Corpului informează pe Cdt 29.ID (mot) despre criza de la Div. 2 rom.
29.ID (mot) ordonă subordonarea unui regiment de aruncătoare Div. 2 rom și grăbirea trimiterii și unui divizion de artilerie grea. Cd-tul Corpului pleacă la PC Div. 2 rom….

Raport final Div. 2 rom, 20.35 / 31.7
În a doua parte a zilei a continuat atacu la sud «Strassendorff», care urmare puternicei rezistențe a inamicului a avansat până seara doar până la ruta care duce de la «Strassendorff» spre sud. În cursul atacului a fost observat un nod de rezistență în apărarea la vest «Strassendorffа», care a oprit înaintarea unui batalion ușor, și care a reușit să evite o lovitură de învăluire prin spate. Din această cauză joncțiunea cu regimentul învecinat, plecat mult înainte, s-a pierdut. Pe aliniamentul atins s-a luat apărarea.
Planul : ofensivă și cucerirea «Strassendorff».

War Diary, 29.ID (mot), 31.7
3.35 Div. 2 rom a început atacul asupra inamicului care rezistă puternic la Podgorenskaia (Strassendorff). Ofensiva se dezvoltă foarte încet.
11.30 … Ofensiva Div. 2 rom s-a atenuat urmare puternicei rezistențe a inamicului din valea de la sud Bolșoe Semeikino. Artileria lui execută trageri asupra flancului drept al Div. 2 rom. Contraatacurile lor au determinat divizia la 9.00 să abandoneze colina cu moară de vânt la sud Kirchdorff. Pentru a acorda ajutor acestei divizii și pentru a apăra propriul flanc stâng, a fost dat ordin Reg.15 inf ordin la 14.00 : cu forțele unei companii, întărită cu StuG, curățați de inamici valea de la sud Bol. Semeikino.
13.00 Din ordinul Cdt 48.PzK, Reg.53 aruncătoare, mai puțin un divizion, a fost predat Div. 2 rom.
user posted image

Posted by: Florin September 26, 2019 11:21 pm
The way I understand the entries of 4th Panzer Army for July 1942 (quoted above by Petre), they seem to confirm what I mentioned under this topic in 2004, in regard to perception of reality by the low rank soldiers.

Posted by: Petre October 07, 2019 11:26 am
@ Florin :
Those people may have been right.
AFAIK, The 3rd Army (rom) went to its Don positions with no fights. And for The 4th Army (rom), it seems to me, only The 6th Army Corps was involved in fights before being sent to position south of Stalingrad.

Posted by: Petre October 31, 2019 08:33 am
Book : Hans Doerr - The campaign to Stalingrad. Attempt of an operational overview.

The offensive of the 4th PanzerArmee east of the Don
După ce la 21 iul. 1942 4.PanzerArmee a forțat Donul, în compunere avea : 48.Pz.Korps (14.Pz.Div și 29.Inf.Div(mot.));
4.ArmeeKorps (94.ID și 371 ID).
Pe drum se afla C.6 A rom, cu Div. 1 și 2 inf, plus alte două divizii ulterior.
Mai greu de numit armată o asemenea alcătuire.
4. Pz.Armee avea ca misiune să execute lovitura principală nemijlocit la est de calea ferată Salsk – Stalingrad spre nord-est și să iasă pe Volga în raionul Krasnoarmeisk. 4.AK trebuia să asigure flancul estic al armatei în Stepele kalmîce, iar C6A rom – flancul vestic, în raionul dintre calea ferată și Don.
La 1 aug. 4.Pz.A a pornit ofensiva din raionul Țimlianskaia, inițial înaintând doar 14.PzD, din lipsă de combustibil. Pe 2 aug. a cucerit Kotelnikovo, în seara de 3 aug. a ieșit pe r. Aksai, iar în dimineața de 4 aug. a continuat înaintarea spre Plodovitoe.
În cele din urmă, 94.ID, cucerind la 10 aug. înălțimile de la vest stația Abganerovo și închizând astfel breșa dintre trupele germane și românii care înaintau la sud-vest de germani, a rezolvat situația.
Primind întăriri, 4.Pz.Armee a executat regruparea și a continuat ofensiva; direcția loviturii principale a fost mutată mai la dreapta iar pe 17 aug a început ofensiva, cu misiunea de a ieși pe malul înalt al flv. Volga, în raionul Krasnoarmeisk.
48.Pz.K a atacat la vest de linia Țața, Krasnoarmeisk; C.6 A rom și 4.A.K ge, la vest și respectiv la est de calea ferată Abganerovo-Tundutovo.
La vest calea ferată Kotelnikovo-Stalingrad, 4.A.K a ieșit la stația Tunguta. C.6 A rom între timp rămăsese departe de flancul stâng al 4.A.K. Trupele române, cu toate eforturile lor și numeroasele manifestări de vitejie, din cauza armamentului insuficient și lipsei experienței, n-au putut face față sarcinilor impuse de comandamentul german.
Între timp forțe proaspete rusești au apărut pe Volga și au început să atace în partea aproape neprotejată de la flancul estic al armatei, în raionul Malîe Derbetî.
Împotriva acestor forțe, numeric supraestimate, la început a fost aruncată în luptă o divizie română (după care întreg C.6 A rom, mai puțin Div.20), care a înaintat prin Abganerovo spre Mal. Derbetî, cu misiune să amenajeze apărarea la flancul armatei, în lungul lacului.
Armata s-a oprit la 20 km de flv. Volga …
La 31 aug 24.Pz.D a ieșit în raionul vest Basarghino … La 1 sept Div. 20 rom a ieșit și ea pe aliniamentul 24.Pz.D. În acest fel cele două armate (6.Armee și 4 Pz.Armee), în conformitate cu noul plan al Heeresgruppe «B» au putut continua împreună ofensiva peste calea ferată …
Pe 2 sept cele două armate au făcut joncțiunea la Iablocinîi și continuând ofensiva spre Stalingrad, au cucerit seara stația Voroponovo.
Pe 3 sept trupele germane și române au ieșit la înălțimile de lângă flv. Volga, la periferiile Stalingradului.
S-a luat hotărârea pentru a executa ofensiva spre Stalingrad.
De la 11 la 15 sept 4.Pz.Armee după lupte destul de grele a ocupat o mare parte a raionului Stalingrad, la sud de r. Țarița … însă rușii au ocupat și ei poziții bine amenajate, ferite de observare, pe malul flv. Volga …
Operația ofensivă a 4.Pz.Armee s-a încheiat …
C.6 A rom (fără Div.20 inf, care ocupa poziție la Ivanovka, în subordinea 4.AK german), pe un front foarte extins, de la Mal. Derbetî până la stația Tundutovo, asigura flancul armatei. La sud de Corpul român se căsca o breșă de 180 km, până la pozițiile 16.I.Div (mot) …
… Armata, după o regrupare, executând o lovitură … a înaintat peste 50 km spre nord și în cele din urmă au ocupat vechiul Stalingrad. Cele trei divizii române ale C.6 A n-au luat parte la operații, având misiunea să asigure flancul.
Apropiindu-se de Volga, 4.Pz.a a trimis C.6 A rom să asigure flancul drept pe lanțul de lacuri de la nord de Mal. Derbetî. Din acest loc până în locul de dispunere al 16.ID (mot.), la est de Stepnoi, se căsca o breșă de 200 km; breșa a fost închisă în măsura cunoscută, atunci când, la începutul lunii octombrie Armata 4 rom a ajuns în raionul de la vest Kotelnikovo.
Inițial inamicul s-a manifestat activ și aici. Pe 29 sept, cu sprijinul câtorva tancuri, a pătruns în raionul Plodovitoe cca. 12 km în adâncimea dispozitivului C.6 A rom, încercând să ocupe înălțimile de la stația Abganerovo. A fost nevoie să fie adusă 14.Pz.Div de la sud de Stalingrad, pentru refacerea situației din raion. Aceasta a constituit un averisment pentru români …
Pe durata luptelor pentru Stalingrad, acțiunile trupelor au fost conduse de Heeresgruppe «B». Marile Unități ale A.4 rom au fost subordonate 4.Pz.Armee, până la sosirea comandamentului A.4 rom (de la începutul lunii oct. - PC la Kotelnikovo).
Cînd gen. C. Constantinescu a primit comanda Armatei, la mijlocul zilei de 21 nov. aceasta era deja pe jumătate înfrântă.

Posted by: Petre February 03, 2020 07:31 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Documents from 4.Pz.A topic restarted (see maps).
Amalgamated documents from 4.Panzerarmee (1-8 aug.42):

https://drive.google.com/open?id=14-ZX949uVUrtU_RmpuhZWzBfoD1ZmDuA

Posted by: Petre February 24, 2020 07:13 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

And more, with 6th Army Corps (rum)

https://drive.google.com/open?id=1cHtit1fdXMsORNmGg0127kTzlB4cEIZV

Posted by: Petre March 14, 2020 08:10 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Again, about 6th Army Corps (rum), south of Stalingrad :

https://drive.google.com/open?id=1TYOCrwSyvfaKccK8aFShRIIY2cTlTRVS

Note : Documents for September 1942 are announced somewhere in May ...

Posted by: Petre May 24, 2020 06:57 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Sources : NARA T-314 R-1156, NARA T-313 R-362, etc.

Sept. 01 1942

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 1.9.42 (18.30)
La C.6 A rom fara evenimente deosebite.

Jurnalul Actiunilor de Lupta al 48.PanzerKorps, 1.9.42
PC - 4 km nord-est Zetî, apoi 1 km nord-est Gavrilovka
Vremea - soare, vânt, seara târziu ploaie puternica.
... Div.20 inf rom a fost orientata astfel : 48.Pz.K îsi concentreaza fortele la calea ferata în vederea unei noi misiuni. Acoperirea flancului estic o primeste Gruppe Schwedler.
Misiunile Div.20 inf rom : acoperirea flancului vestic al Corpului prin transferul fortelor în raionul Tsîbenko. De aici executa curatirea malului r. Cervlena (pe ambele parti de la B.). În cazul aparitiei inamicului, îl ataca hotarât si îl nimiceste; dupa aceea divizia se concentreaza în prealabil în raionul Pescianîi, pentru ca împreuna cu diviziile mobile sa continue ofensiva. Va trebui adus un grup/regiment la Varvarovka, un alt grup la Tsîbenko si un al treilea va trebui sa înainteze la vest de râu. Se executa cercetare pe directia caii ferate Novîi Rogacik - Karpovka - Buzinovka.
... Div.20 inf rom a primit ordin : depasirea raionului Tsîbenko spre nord este permisa doar pe baza ordinului de la Corp.
... În fâsia Div.20 inf rom Reg.91 inf a atins raionul nord-est Varvarovka, Reg.83 inf se afla la reper 76,7 la nord-vest Varvarovka, Reg.82 inf la reper 95,0 la 3 km sud-vest Varvarovka.
18.00 În fasia Div.20 inf rom Reg.91 inf a ocupat cota 111,5 si satul Tsîbenko, dupa o mica lupta. Reg.83 inf care mentinea o linie la 5 km nord Rakotino la vest a avut o ciocnire cu un inamic putin numeros, care a fost respins spre nord. Reg.82 inf a iesit în raionul vest Varvarovka.
21.30 Primit Ordinul Armatei, conform caruia Corpul la 9.00 2.9 cu fortele 24.Pz.D si Div.20 inf rom trebuie sa treaca la ofensiva din raionul est si sud Basarghino cu scopul de a ocupa raionul Pitomnik si slabilirea jonctiunii cu 6.Armee. Inamicul la Iagodnîi, urmare unei manevrei de învaluire pe la cota 119,7, va trebui atacat din spate. ...
Au fost transmise ordine :
Div.20 inf rom la 9.00 trece la ofensiva peste calea ferata la si la est de zona de încarcare Basarghino si initial iese în raionul Pitomnik. Dupa care asigura acoperirea liniei generale Pitomnik-Iablocinîi-Basarghino la flancul vestic al 24.Pz.D, care deasemenea la 9.00 trece la ofensiva peste cota 143,7 peste calea ferata, spre ferma de ovine.

Rapoartele operative zilnice finale pentru 1.9
Div.20 inf rom (19.30) :
Începând cu 4.00 divizia, din raionul Blinnikov, a venit în mars în raionul Varvarovka. Raidurile aeriene inamice asupra coloanelor de mars n-au avut succes. Între Nariman si Varvarovka regimentul de la flancul drept a fost atacat cu artileria.
La 18.00 Reg.91 inf (din dreapta) a ocupat cota 111,5 si satul Tsîbenko, dupa o mica lupta la cota 102,5. Acum nu exista nicio confruntare cu inamicul. Reg.83 inf mentine o linie la 500 m la nord Rakotin, catre vest, confruntat cu un inamic slab, care se retrage spre nord. Asupra regimentului se trage cu artileria si mitralierele de pe malul de est al pârâului. Reg.82 inf se afla în raionul vest Varvarovka.
PC divizie, de la 15.00 – pe rambleul caii ferate, la 2 km vest Varvarovka.
212 prizonieri, pierderile proprii reduse.

Jurnalul Actiunilor cercetarii de la 48.PanzerKorps, 1.9.42
La flancul vestic al Corpului nu se vede niciun fel de inamic.
Neavând confruntari cu inamicul, Div.20 inf rom subordonata Corpului a fost trimisa sa apere flancul de vest al Corpului.

Sept. 02 1942

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 2.9.42 (18.00)
Pe sectorul 48.Pz.K la nord Iagodnîi ... Div.20 inf rom a respins inamicul spre nord, dincolo de calea ferata.
C.6 A rom, fara modificari importante.
Cercetarea aeriana ... identificate ... în fata Div.20 inf rom ramasite ale Div.29 si 38 tragatori.

Informarile de seara Ic Corpuri pentru 2.9.42
C.6 A rom – 3 dezertori
48.PanzerKorps : ... În fata Div.20 inf rom inamicul a fost respins spre nord, dincolo de calea ferata. Acolo se executa foc de nelinistire cu artileria si instalatiile reactive.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.Pz.K, 2.9.42
... Seful de st.maj al Corpului a transmis la Div.20 inf rom informatiile privind situatia si misiunile 24.Pz.Div, dupa care a dat ordinul de a iesi la Iablocinîi si de a instala paza pe sectorul Iablocinîi-Basarghino-Rakotino. Nu înainteaza mai la nord.
Cd-tul Corpului (gen. Kempf) se deplaseaza initial la PC/Div.20 inf rom. Aici l-a salutat pe Cd-tul diviziei pentru sosirea în cadrul Corpului. Divizia primeste verbal misiunea – cu un grup regimental iese în raionul Pitomnik, unde instaleaza paza spre vest, cu al doilea grup regimental iese la Iablocinîi, cu al treilea grup regimental, la Bereslavsk. Cd-tul diviziei spune ca deoarece pâna acum n-au fost confruntari cu fortele inamicului, misiunea încredintata poate fi îndeplinita în termenul stabilit.
20.35 Seful de St.maj al Corpului transmite ofiterului de legatura la Div.20 inf rom despre aliniamentul ocupat de 6.Armee si despre pericolul posibil ca trupele sa traga unele în altele. Toate unitatile Div.20 inf rom dupa aparitia unitatilor 6.Armee îsi schimba pozitiile si se aduna în raionul Basarghino-cota 112,6-cota 123,6-cota 115,9 la dispozitia Corpului.
16.30 Este dat Ordinul Corpului cu urmatoarele misiuni de lupta :
- 14.Pz.D ... trece la ofensiva ...
- 24.Pz.D ... curâtind dumbrva de la vest de oras, iese pe Volga.
- 29.I.D (mot) ... în urma 14.Pz.D, acopera flancul sudic ...
- Div.20 inf rom acopera flancul nordic si spatele Corpului pe aliniamentul general Iablocinîi-Basarghino-Rakotino, executa cercetare la vest si la nord.

Informarile operative de dimineata pentru 2.9
Div.20 inf rom (5.00):
Noapte linistita. Regimentele diviziei au pornit la 4.00 conform ordinului.

Rapoarte operative intemediare, 2.9
48.Pz.Korps : ... Div.20 inf rom a trecut peste calea ferata si ataca în raionul Iablocinîi.

Rapoarte operative finale, 2.9
Div.20 inf rom : la 3.00 divizia a pornit în mars si la 9.00 a atins aliniamentul de plecare de la calea ferata. Atacul a început la 10.00. La ordinul 48.Pz.K la 11.45 obiectivul zilei a fost modificat, la 15.00 satul Iablocinîi a fost ocupat si obiectivul a fost atins. La cererea 24.Pz.D la 18.40 a fost ocupata cota 147,3. Cercetarea indica prezenta inamicului la Karpovska.
La 18.00 regimentele erau dispuse astfel : Reg.83 cu câte un batalion pe cotele 115,2 si 117,3, un batalion în rezerva; Reg.82 cu câte un batalion în zona de încarcare Basarghino si în Iablocinîi, un batalion în rezerva; batalionul de inf usoara pe cota 125, o companie pe cota 147,1. Reg.91 (un batalion), la 1 km vest cota 123,6.
PC divizie – Tsîbenko; dimineata 3.9 va fi mutat în raionul 3 km est zona de încarcare Basarghino. 610 prizonieri.

Sept. 03 1942

Informarile de seara Ic pentru 3.9.42
C.6 A rom – nimic nou

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzarKorps 3.9.42
29.I.D (mot) a fixat inamicul pe pozitiile ...
24.Pz.D dupa regrupare po pozitiile de plecare ...
14.Pz.D în cursul ofensivei a ocupat Tri Kurgana ...
Div.20 inf rom, stabilind contactul la Iablocinîi si la platforma de încarcare Barasghino cu doua companii de inf ale 51.A.K din 6.Armee, si-a adus cele doua regimente aflate la nord de calea ferata (91 si 82) pe sectorul propriu. Al treilea regiment (83) a ramas sa acopere fostul flanc de nord-vest al Corpului.
Div.20 inf rom a primit ordinul pe telefon – asigurati paza între Pitomnik si Iablocinîi si executati cercetare spre vest, peste reper 128,7.
Div.20 inf rom cu fortele R.91 si R.82 a ajuns în raionul reper 128,5 – sud-vest.

Informarile operative de dimineata pentru 3.9
Div.20 inf rom : Noaptea a trecut linistita. Spre nord si nord-vest niciun zgomot de lupte.

Informari operative intermediare 3.9
Div.20 inf rom :
Dupa ce la Iablocinîi si Basarghino a fost stabilit contactul cu doua companii germane ale 6.Armee, ambele regimente aflate la nord de calea ferata au fost trimise în mars într-un nou raion : R.91 la sud rep. 128,5, R.82 – la sud-vest pîna în vale. Reg.83 ramâne înca în vechiul raion pentru a acoperi spatele Corpului.

Rapoartele operative finale pentru 3.9
48.PanzerKorps :
Div.20 inf rom se afla cu fortele R.91 în raion 128,5, cu fortele R.82 în raion sud-vest 128,5. PC Div.20 : 2 km sud-est platforma de încarcare Basarghino.
Blindate :
14.Pz.D : 18 III lg, 1 IV kz, 1 IV lg;
24.Pz.D : 8 II, 22 III (12 lg), 5 IV (4 lg), 1 Bef.Pz;
29.I.D (mot) : 4 II, 4 III, 1 IV.

Jurnalul Actiunilor de Cercetare 48.Pz.K 3.9.42
La flancul vestic Div.20 inf rom a întâlnit ramasite dispersate ale inamicului.

Posted by: Petre May 30, 2020 09:35 am
Another, inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Sources : NARA T-314 R-1156, NARA T-313 R-362, etc.

Sept.04, 1942

Informarea de dimineata Ic 4.PanzerArmee, 4.9.42
În fata C.6 A rom în raionul Ungn-Teriaci se întareste infanteria si artileria inamicului. Pe frontul de la est, Malîe si Bolshie Ceapurniki sunt ocupate de inamic.

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 4.9.42 (18.05)
Inamicul se apara extrem de sustinut în fata frontului Armatei ...
C.6 A rom a respins o patrundere a inamicului la nord Dubovîi Ovrag.

Informarile de seara Ic Corpuri, 4.9.42
48.PanzerKorps : Inamicul ... continua sa se apere sustinut, în principal cu tancurile si artileria, nu cu infanteria.
... În fata Div.20 inf rom inamicul continua sa mentina Pesceanka. Unitatea de tancuri vazuta la Pesceanka a plecat spre nord.
24.Pz.D în conditiile unei rezistente sustinute a inamicului, a atins cu tancurile din fata periferiile Stalingradului.

Cifrograma 4.Pz.Armee catre Sectia armamente a OKH
La 4.Pz.A la tancurile Pz.III si Pz.IV dupa folosirea pe 2-3000 km apar în numar mare defectiuni la motoare, din cauza sarcinii extreme, caldurii si prafului. Alte probleme tehnice importante nu sunt. ... necesar livrari urgente motoare de schimb. Armata solicita sprijinul larg al esaloanelor responsabile din Germania.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 4.9.42
24.Pz.D a trecut la ofensiva ... continua înaintarea.
Div.20 inf rom cu doua regimente este pregatita sa atace la Pesceanka.
14.Pz.D a trecut la ofensiva la est Tri Kurgana. ...
Cd-tul Corpului a mers la 29.I.D (mot) ... Apoi Cd-tul Corpului a mers la PC Div.20 inf rom, de unde a urmarit dezvoltarea atacului asupra Staro-Dubovka. Cdt. Div.20 inf rom a prezentat planul sau de atac, aprobat de Cdt. Corpului.
Seara, ofensiva Div.20 inf rom a atis linia : 500 m nord Tri Kurgana - sud-est si sud dumbrava Pesceanka - 2 km vest Pesceanka.

Informarile operative de dimineata, 4.9
48.Pz.Korps (6.45) : Div.20 inf rom este pregatita pentru a porni la atac cu doua regimente contra Pesceanka.

Informarile operative intermediare, 4.9
Div.20 inf rom (15.50) : Reg.83 a fost trecut în rezerva, în prezent se deplaseaza încet spre est, la 2 km sud-est ferma nr.2. Planul : executând manevra de învaluire pe la est, ataca Pesceanka. R.82 a fost oprit de tirul inamicului la 1 km sud si sud-est dumbrava si trebuie sa ocoleasca dumbrava prin lungirea liniei proprii spre dreapta. Reg.91 se afla la 800 m vest Pesceanka. În aceasta dimineati la Pesceanka au fost vazute 24 tancuri inamice, o parte din ele au plecat spre nord-est. Apararea satului a fost astfel slabita. Tiruri slabe ale artileriei inamice.

Rapoarte operative zilnice finale, 4.9
Div.20 inf rom : La 13.00 executat un nou atac pâna la linia 500 m nord Tri Kurgana – sud Pesceanka. Situatia la 18.00 : R.83 – la 500 m nord Tri Kurgana. Realizat contactul cu 14.Pz.D. R.82 la sud-est si sud dumbrava Pesceanka. R.91 la Pesceanka. PC divizie – reper 128,5.

Jurnalul Actiunilor de cercetare 48.Pz.Korps, 4.9.42
Primul atac al unitatilor Div.20 inf rom aduse din vest asupra Pesceanka a fost oprit la 10.00 de un puternic foc de baraj. Al doilea atac la 13.30 n-a avut progrese semnificative.

Sept.05, 1942

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 5.9.42 (18.10)
C.6 A rom, înfrângând puternica rezistenta a inamicului, a reusit sa intre în Bol. Ceapurniki. Asupra zonei de sud a satului se trage puternic cu artileria si instalatiile de rachete.

Informarile de seara Ic Corpuri, 5.9.42
C.6 A rom : Ofensiva s-a oprit din cauza rezistentei puternice. Div.2 inf dupa lupte grele a intrat în Bol. Ceapurniki. Tiruri puternice de artilerie si instalatii de rachete dinspre nord-vest asupra sudului satului.
Un nou inamic : Brigada «Krasnoznamennaia» compusa din doua regimente. De la 3.9 am luat 47 prizonieri.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.Pz.Korps, 5.9.42
Dimineata diviziile au trecut la ofensiva ...
Cd-tul Corpului raporteaza Armatei propuneri pentru un nou plan : înlocuirea 29.I.D (mot) si 14.Pz.D cu Div.20 inf rom ... Ofensiva a fost oprita.
9.50 Transmis telefonic ordin catre Div.20 inf rom – mentinând apararea la flancul de nord, divizia trebuie sa înlocuiasca ... în fâsiile acestora. Actiunea principala va avea loc noaptea.

Informarile operative de dimineata, 5.9
Div.20 inf rom (5.45) :
Noaptea linistita. La 4.00 regimentele de la flancul drept si centru au trecut la atac si au înaintat bine. Tiruri puternice ale inamicului, în principal cu mitraliere si pusti. Ieri la divizie 40 morti si 108 raniti.

Ordinul de ofensiva al 48.PanzerKorps pentru 7.9
Inamicul continua sa apere sustinut Stalingradul si capul de pod de la Kuporosnoe. Aviatia raporteaza traversari intense peste Volga catre est.
48.Pz.K în dimineata 7.9 trece la ofensiva cu lovitura principala asupra capului de pod la Verhne Elshanka, pentru a iesi pe Volga la Kuporosnoe si la sud. Misiunile ...
Regrupari : ... Div.20 inf rom începe imediat schimbarea trupelor ... pe fostele lor fâsii si ocupa apararea pe linia 1 km nord-est Elhi - 134,4 – pâna la actualul sau flanc stâng (800 m vest Pesceanka).
Abt.I./38 (Flak Rgt.104) se subordoneaza Div.20 inf rom.

Rapoarte operative zilnice finale, 5.9
Div.20 inf rom (20.00):
La 4.00 divizia a trecut la ofensiva. Dupa o înaintare redusa atacul a fost oprit de tiruri puternice din flanc de la periferia sud Pesceanka si din dumbrava de la sud. Cu toate ca focul se executa din buncare si tancuri îngropate aflate în câmpul vizual, artileria noastra nu l-a putut anihila. În a doua parte a zilei s-a executat înlocuirea vecinului din dreapta. Linia frontului s-a modificat doar la regimentul de la flancul drept, care se afla la 500 m de cotul drumului catre Tri Kurgana. PC divizie tot la 128,5. 20 prizonieri.

Jurnalul Actiunilor de lupta 29.I.D (mot), 5.9.42
14.50. La PC divizie au venit pentru discutarea problemelor schimbului Seful grupului operativ de la Div.20 inf rom cu Cdt. R.83 inf. Dupa lasarea întunericului un batalion întarit din Reg.83 a înlocuit divizia.
14.40. Abt.I./38 (flak) va ramâne pe pozitii si va fi predat Div.20 inf rom.

Sept.06, 1942

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 6.9.42 (17.45)
Pe sectorul C.6 A rom inamicul opune rezistenta sustinuta.

Informarile de seara Ic Corpuri, 6.9.42
C.6 A rom : În fata Div 1 si 2 inf slaba rezistenta a infanteriei, tiruri de aruncatoare dinspre nord-vest. Un divizion de artilerie inamic se afla în raionul zonei de încarcare Ceapurniki. Artilerie grea la Krasnoarmeisk.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 6.9.42
Noaptea a trecut fara evenimente deosebite.
La 24.Pz.D întrunire Cdt. Armatei, Cdt. Corp cu Seful B.Op., Cd-tii de divizii si Sefii B.Op.
Cd-tul Armatei a spus : Ofensiva 48.Pz.K începuta la 29.8 de pe pozitiile românilor a dus la urmatoarele rezultate ... Pentru a obtine un nou succes trebuie executata o regrupare a fortelor ... La fel precum în trecut vechii regi veneau în fata trupelor înaintea bataliilor si le cereau parearea cum sa loveasca inamicul, asa si acum, fiecare comandant si fiecare om trebuie sa depuna toate eforturile pentru ca aceasta ofensiva sa reuseasca. Comandantii care nu sunt preocupati de garantia succesului vor fi înlocuiti cu altii.
Cd-tul Corpului a spus astfel : Lovitura principala va fi în fâsia 14.Pz.D. Acolo vor fi toate tancurile. ... Românii vor trebui sa acopere flancul 14.Pz.D cu foc asupra partii de nord-est Pesceanka.
Div.20 inf rom primeste ordin : ofensiva 14.Pz.D stabilita pentru 8.9 va fi sprijinita cu foc de artilerie de maxima intensitate asupra Pesceanka. În acest scop Cdm. 108 artilerie trimite un observator înaintat la 14.Pz.D si un ofiter german de legatura la st.maj al Sefului artileriei române. În cursul zilei Div.20 inf rom îsi definitiveaza amplasarea.

Informare operativa de dimineata 48.Pz.Korps, 6.9
Executata schimbarea unitatilor 29.I.D (mot) si 14.Pz.D cu Div.20 inf rom.

Informari operative intermediare, 6.9
Div.20 inf rom (15.15): Confruntari reduse. Inamicul la 7.00-10.00 a vazut bine coloanele care trec spre nord prin fâsia diviziei si a tras asupra lor. Instalatiile reactiveau tras de doua ori asupra partii de sud a fâsiei diviziei.

Informari operative zilnice finale, 6.9
Div.20 inf rom (19.10):
în cursul zilei divizia a continuat sa-si organizeze pozitiile primite. Toata prima jumatate a zilei fâsia diviziei s-a aflat sub tirul artileriei usoare si medii, cu precadere în partea de sud si centrala. Divizia ocupa pozitiile : R.82 între liniile de coordonate 84 si 86 (doua batalioane si Dn.III/Reg.39 art), R.83 între linia de coordonata 86 si drum nord Ferma nr.2 (doua batalioane si Dn.I/Reg.39 art), R.91 de la drum pâna la granita de nord a diviziei (doua batalioane si Dn.I/Reg.40 art). Batelioanele usor si geniu în rezerva la 2,5 km vest Ferma nr.2. Dn.II/Reg.40 art sta pe linia de demarcatie dintre R.82 si R.83, pentru a le acorda sprijin. Comp. 7,5 cm ocupa pozitie de tragere la Ferma nr.2. Dn.I./Flak.38 a amplasat4 tunuri pe sectorul R.82 si 4 tunuri în raionul cora 140. Escadronul de cercetare se afla la 3,5 km vest-nord-vest Ferma nr.2.
48.PanzerKorps (22.00):
Div.20 inf rom mentine paza pe vechea linie cu fortele Reg. 82, 83 si 91 inf. ...
Tancuri : 29.I.D (mot) - 7 II, 6 III, 2 IV, 3 autotunuri a.t, 14.Pz.D - 7 II, 21 III lg, 1 IV kz, 3 IV lg, 3 Bef.Pz., de la 24.Pz.D lipsa date.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 29.I.D (mot) 6.9.42
La 3.00 Reg.83 inf rom a înlocuit 71.I.R si Bt. III/15.I.R.

Posted by: Petre June 05, 2020 09:58 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Sources : NARA T-314 R-1156, NARA T-313 R-362, etc.

Sept.07, 1942

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 7.9.42
La Div.20 inf rom si 29.I.D (mot) noaptea fara evenimente. ...
Pe timpul unui raid aerian inamic de noapte a fost ranit usor Cdt. Corp.
De la 4.30 a început sa actioneze aviatia proprie.
Cdt. Corp a mers la întrunirea cu Cd-tii de divizii, la PC 24.Pz.D. Cd-tii au raportat ca recunoasterile s-au executat conform planului. Pare avantajos ca pentru pregatirea ofensivei sunt înca 24 de ore. Referitor la liniile de demarcatie, Cdt. Corp a atras atentia ca gruparea de tancuri nu tine cont. Obiectivul initial al Corpului – nimicirea inamicului la Pesceanka, în a doua etapa trebuie sa execute saltul pe Volga. Deficitul de munitii va fi acoperit cu ajutorul 4.ArmeeKorps si prin transporturi masive azi în cursul zilei, pâna la începerea ofensivei.
În anexe : indicatii referitoare la avioanele românesti care ajung pe sectorul Corpului.

Rapoarte operative zilnice finale, 7.9
Div.20 inf rom (19.30): Toata ziua s-au executat trageri asupra tintelor indicate de Cdm.108 artilerie. Activitatea inamicului - slaba. Tiruri de artilerie, aruncatoare si instalatii lansatoare pe întreaga fâsie a diviziei.

Informarile de seara Ic Corpuri, 7.9.42
48.PanzerKorps:
Nicio modificare privind situatia inamicului.
În fata Div.20 inf rom tirurile artileriei inamicului au slabit ... La sud de r. Tsaritsa dimineata inamicul a plantat câteva tancuri în fata liniilor noastre. Aviatia raporteaza traversari importante peste Volga, spre est.
C.6 A rom :
La Bolshie Ceapurniki continua rezistenta crâncena. 20 prizonieri. Identificata Div.15 tragatori garda. La Ungn-Teriaci se afla un batalion din Div.89 tragatori.

Raport privind starea diviziilor 4.PanzerArmee, 7.9.42
Tancuri la 14.Pz.D : 7 Pz.II, 21 Pz.III lg, 1 Pz.IV kz, 3 Pz.IV lg, 3 Bef.Pz.
Mobilitate -70%. Divizia nu este apta pentru ofensiva autonoma cu obiectiv îndepartat.
Tancuri la 24.Pz.D : 14 Pz.II, 10 Pz.III kz, 12 Pz.III lg, 4 Pz.IV g, 2 Bef.Pz.
Mobilitate -70%. Divizia este apta pentru orice misiune.
Tancuri la 29.I.D (mot) : 7 Pz.II, 6 Pz.III, 2 Pz.IV. Mobilitate inf - 100% (prin diminuarea efectivelor), artil - 70%. Divizia este apta pentru orice misiune ofensiva.
94.I.D : ... deficite ... Mobilitate unitati cu hipo - 70%, unitati moto - 50%.
Divizia este apta pentru misiuni ofensive limitate.
297.I.D : ... deficite ... Mobilitatea infanteriei - 100%, artil - 70%.
Divizia este apta pentru misiuni ofensive limitate.
371.I.D : ... deficite ... Mobilitate - 80%.
Divizia este apta pentru misiuni ofensive limitate.
Div.1 inf rom : 2 bat. Puternice, 5 mediu. 13 baterii art (9 bt. 7,5 Schneider, 4 bt. obuziere 100 Skoda), 6 x 20 mm. Mobilitate - 100%. Divizia apta complet pentru aparare, misiuni ofensive doar cu obiective limitate.
Div.2 inf rom : 7 batal. mediu. ... la fel ca Div.1.
Div.4 inf rom : 6 batal puternice, 1 mediu. ... la fel ca Div.1
Div.20 inf rom : 8 batalioane puternice. 8 baterii obuziere Skoda 100 mm, 6 baterii 7,62 rusesti, 6 x 20 mm. Mobilitate limitata din cauza proastei furajari si deficitului de cai. Divizia apta complet pentru aparare, misiuni ofensive doar cu obiective limitate.

Sept.08, 1942

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 8.9.42
De la începerea ofensivei Cdt Corp s-a aflat la PC înaintat al 14.Pz.D.
7.50 Seful St.maj Corp l-a informat telefonic pe ofiterul de legatura de la Div.20 inf rom despre aliniamentele atinse si a transmis urmatorul ordin pentru divizie : prin cercetare întarita stabiliti la timp retragerea inamicului de la Pesceanka, dupa care executati o lovitura cu toate fortele.
La 8.00 la PC înaintat a venit Cdt. Armatei.
La 12.45 a venit raportul cu rezultatele ... 10 ?-34, 2 ??-1, 1 ?-60, 14 tunuri a.t, 9 tunuri, o baterie a.a. Aceste rezultate au costat mari pierderi : 5 tancuri pierdute definitiv, înca 33 au suferit avarii.
De la începerea ofensivei Div.20 inf rom a sprijinit 14.Pz.D cu foc de artilerie. La 6.00 cu câte o companie din cele trei regimente s-a executat o patrundere la Pesceanka, care a fost oprita cu foc de baraj. Un contraatac inamic cu o companie si doua tancuri a fost respins. De la 11.00 regimentele de la flancul stâng si centru au trecut din nou la atac.
În a doua parte a zilei Div.20 inf rom a ocupat colina vest Tri Kurgana. Dupa lovitura «Stukas» R.91 inf a cucerit 28 buncare partial betonate la sud-vest si vest Pesceanka. Contactul cu 14.Pz.D lipseste înca.
Misiunea urmatoare a diviziei : se alatura ofensivei 14.Pz.D pentru a bloca periferia sudica a Stalingradului. ... La 10.00 9.9 împreuna cu 14.Pz.D trece la ofensiva la Pesceanka si nimiceste inamicul încercuit acolo. Pentru aceasta divizia concentreaza ambele regimente de la nord în raionul sud-est Ferma nr.2 si ataca de acolo asupra ... partea de vest a satului si o curata, la fel si raionul de la vest.
Divizia trebuie sa gaseasca cât mai repede un contact cu unitatile 14.Pz.D la Tri Kurgana si sa asigure paza cu regimentul de la sud flancul de sud-est pe linia nord-est Elhi - cota 134,4 - ?ri Kurgana.
Misiunea mai departe a diviziei : ofensiva contra sovhozului Gornaia Poliana.

Informarile operative de dimineata 8.9
Div.20 inf rom :
Noaptea a trecut linistita. De la 3.45 la 5.30 doua divizioane de artilerie a executat trageri cu corectii de la Cdm.108 artilerie asupra partii de sud-est Pesceanka.

Informari operative intermediare, 8.9
Div.20 inf rom (15.10):
Dupa sprijinul cu foc al vecinului din stânga, toate trei regimentele la 8.45 au executat patrunderi cu câte o companie fiecare pe directia est la Pesceanka, însa au fost respinse cu focul eficient al inamicului. Regimentul de la flancul drept la 9.00 a respind un atac inamic din padurea Elhi cu o companie si doua tancuri. De la 11.00 regimentele centru si de la flancul stâng au trecut la ofensiva. Flancul stâng a iesit la 600-800 m vest Pesceanka, centrul s-a apropiat de dumbrava sud Pesceanka, regimentul din centru a avansat de la Tri Kurgana la nord-est.

Informarile operative finale zilnice, 8.9
Div.20 inf rom (20.00) :
În a doua parte a zilei Reg.83 a ocupat o colina pe drum la Tri Kurgana. Reg.91 dupa lovitura «Stukas» a ocupat 28 buncare (o parte betonate, o parte ?u plinte de otel, o parte din lemn) la vest si sud-vest loc. Pesceanca. Contactul cu 14.Pz.D la Tri Kurgana înca nu exista. Consumate 2800 proiectile : 1641 tun, 1243 obuzier, în principal pe tinte de la Cdm.108 artilerie. La ambele regimente de artilerie au ramas 2473 proiectile de tun si 499 de obuzier. Divizia roaga interventie imediata la Armata pentru proiectile.

Jurnalul Actiunilor de cercetare 48.PanzerKorps, 8.9.42
Ofensiva Div.20 inf rom si 14.Pz.D s-au lovit de rezistenta extrem de acerba din raionul Tri Kurgana. Div.20 inf rom a respins o iesire a inamicului sprijinita cu tancuri din marginea de nord a padurii Elhi.

Informarile de seara Ic Corpuri, 8.9.42
48.PanzerKorps :
Ofensiva Div.20 inf rom la Pesceanka si la sud s-a lovit de o defensiva puternica
C.6 A rom :
Rezistenta nu s-a modificat. Aviatia inamicului activa. 38 prizonieri. Identificate trei regimemente din Div.15 tragatori garda.

Sept.09, 1942

Informarea de dimineata Ic 4.PanzerArmee, 9.9.42 (7.25)
Pe sectorul C.6 A rom s-au întarit tirurile inamicului în fâsia Div.4 inf (cea mai din sud), aici actioneaza si calibrele grele. Prima data s-a executat foc din raionul sus-sud-est Bol. Ceapurniki.

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 9.9.42 (18.15)
Inamicul continua sa opuna rezistenta înversunata ... Gruparea de blindate a 14.Pz.D a curatat de inamici locurile pâna la 4 km est Cervlenoreznoe. În fata Div.20 inf rom inamicul opune înca rezistenta sustinuta în crângurile pregatite pentru defensiva la sud Cervlenoreznoe.

Informarile de seara Ic Corpuri, 9.9.42
48.PanzerKorps :
Inamicul încearca cu tarie sa-si mentina pozitiile pregatite pentru aparare în fata Stalingradului ... La Pesceanca inamicul a fost respins de loviturile 14.Pz.D, acum ocupa pozitii în câmp si continua sa reziste. Contra ofensivei Div.20 inf rom inamicul a luptat cu înversunare în crângurile amenajate lânga punctele de sprijin, la cca. 2 km sud Pesceanka. ...
Capturi : 895 prizonieri, capturate sau distruse 29 tancuri, 24 tunuri, 20 tunuri a.t, 2 a.a, 7 mitraliere, 4 avioane
C.6 A rom :
Rezistenta inamicului la Bol. Ceapurniki, fara modificari. La est de balta dintre Dubovîi Ovrag si Mal. Ceapurniki se afla pozitii inamice întarite si în câmp, de asemenea buncare cu mitraliere. În raionul Liman-Tatovski se afla o baterie grea. Tiruri active de aruncatoare, mai ales pe traseul sud Bol. Ceapurniki. La 1.30 doua grupuri de asalt inamice au aparut la sud-vest Bol. Ceapurniki si au fost respinse. La Div.4 inf se executa foc cu aruncatoare si artilerie grea în raionul 2 km sud-vest Malîe Derbetî.
29 prizonieri. La 5 km nord-est Tsatsa se afla Batal.49 fortificatii, mai la est – Batal.45 fortificatii, la Raigorod Batal.156 si Batal.51 fortificatii.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 9.9.42
Div.20 inf rom din cauza tirurilor puternice ale artileriei inamice nu a reusit sa stabileasca contactul cu detasamentele de tancuri ale 14.Pz.D la Tri Kurgana.
Situatia cu munitiile în dimineata 9.9 este la limita. Nu ajung pentru necesitatile tactice. Îmbunatatiri nu sunt de asteptat.
Cdt. Corpului s-a deplasat la PC 24.Pz.D ... dupa care la PC înaintat al 14.Pz.D.
La 11.15 Div.20 inf rom a intrat în livada de pomi fructiferi sud Pesceanka si executa curatarea de inmamicii care mai rezista. Batalionul care ataca dinspre vest a fost oprit în fata fortificatiilor din câmp de la vest Pesceanka.
14.Pz.D la 11.20 cu o lovitura dinspre est a ocupat Pesceanka ...
La 16.00 Seful B. Operatii Corp a mers la Div.20 inf rom.
Atacul românilor la Pesceanka, Staro-Dubovka si dumbrava de la sud n-a progresat. Divizia a promis ca R.83 din sud va intra în dumbrava si o va curata rapid de inamici.
La R.83 Sefului B. Op. i s-a spus ca sunt lupte foarte puternice, iar batalionul care ataca a putut patrunde în dumbrava doar 150 m.
Ajungând pâna la batelion Seful B.Op a stabilit ca batalionul se gaseste înca la 300 m sud de dumbrava, unde a intrat doar un pluton. De fapt ataca doar un pluton, ial Bat.2 al regimentului se afla în rezerva, la vest de Ferma nr.2. Seful B.Op a discutat cu Cdt. Regiment despre reluarea ofensivei pe 10.9. Trebuie atacat cu doua batalioane, din nord si din vest. Nimic în rezerva ! Batalioanele trebuie sa se apropie pe întuneric la maxim de dumbrava, iar dupa lovitura de artilerie si aruncatoare reactive sa porneasca simultan, la 4.00.
Div.20 inf rom pâna la lasarea întunericului a ocupat Staro-Dubovka.
14.Pz.D curatind Pesceanka de inamici, duce lupte la pozitiile din câmp de la vest de sat. Stabilit contactul cu românii.
19.30 Primit ordinul Armatei, conform caruia pe 10.9 Corpul trebuie sa curete de inamici locurile la sud-vest de Stalingrad si sa încercuiasca orasul dinspre sud si sud-vest ...
Misiuni de lupta pentru 10.9 :
Div.20 inf rom, pe 10.9, împreuna cu 14.Pz.D curata raionul Tri Kurgana – Pesceanka – dumbrava sud Staro Dubovka. Unitatile disponibilizate trimise sa cucereasca Sovhozul Gornaia Poliana, dupa care iau apararea pe linia nord-est Elhi – cota 134,4 – Tri Kurgana – sovhoz G. Poliana,acoperind flancul sudic al Corpului.

Informarile operative de dimineata, 9.9
Div.20 inf rom (5.50):
În cursul noptii activitatea artileriei inamice, mai ales pe sectorul Reg.83, cu tiruri de artilerie, aruncatoare si instalatii de rachete. Din aceasta cauza, jonctiunea cu 14.Pz.D n-a fost realizata. Reg.83 se afla aproape de Tri-Kurgana, însa nu vede acolo niciun tanc.

Rapoarte operative intermediare, 9.9
14.Pz.Div (14.45):
La 11.20 Pesceanka a fost ocupata ... Bat.I/R.103 panzergrenadier are misiunea sa nimiceasca inamicul si sa stabileasca jonctiunea cu românii.
Div.20 inf rom (14.55):
Flancul drept al Reg.91 si flancul stâng al Reg.83 la 11.15 au intrat lîn livada de pomi fructiferi sud Pesceanka si se ocupa cu curatarea inamicilor care se apara cu tarie. Batalionul de la flancul stâng al Reg.91 se gaseste în fata pozitiilor de buncare de la vest Pesceanka.
48.PanzerKorps (17.00):
Ofensiva progreseaza lent.
Div.20 inf rom, având sarcina sa atace Pesceanka de la sud si vest, a patruns în livada cu pomi fructiferi de la sud Pesceanka, unde a stabilit contactul cu 14.Pz.D.

Rapoarte operative zilnice finale, 9.9
Div.20 inf rom (20.00):
Astazi divizia împreuna cu 14.Pz.D a atacat spre livada sud Staro-Dubovka, la Staro-Dubovka si la Pesceanka. Inamicul a opus o puternica rezistenta. Seara cu o companie a R.91 a fost ocupata Staro-Dubovka. Dupa aceea un pluton din R.83 si o patrula din R.91 au intrat în livezile de la sud Staro-Dubovka, unde au fost oprite în fata numeroaselor pozitii din câmp ale inamicului.
Dupa lasarea întunericului R.82 era pe pozitiile initiale. R.83 cu un batalion se afla între R.82 si Tri-Kurgana cu frontul spre sud-est, al doilea batalion la 300 m sud livada de fructe cu frontul spre nord. R.91 se afla cu un batalion în Staro-Dubovka si în fata livezii, al doilea batalion executa curatarea Pesceanka împreuna cu unitati germane (cca. 18.30).

Jurnalul Actiunilor de cercetare 48.PanzerKorps 9.9.42
Div.20 inf rom s-a oprit în fata Pesceanka. Atacul asupra dumbravei de la sud a fost oprit de tirurile puternice ale artileriei si tunurilor a.t dinspre sud.

Posted by: Petre June 11, 2020 09:24 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Sources : NARA T-314 R-1156, NARA T-313 R-362, etc.

Sept.10, 1942
Informarea de dimineata Ic 4.PanzerArmee, 10.9.42 (7.25)
C.6 A rom ieri seara a respins un atac inamic în raionul 6 km est st. Tundutov.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 10.9.42
Doua batalioane din Div.20 inf rom au intrat în livezile fructifere sud Pesceanka. Reg.83 inf la 9.00 a iesit din raionul livezilor la Tri Kurgana.
10.45 La PC a venit Cdt. Armatei. ... discutii privind continuarea ofensivei ... repornirea, probabil pe 12.9. ... Felicitari 29.I.D (mot) si în special 71.I.R pentru iesirea la 10.30 pe Volga.
12.05 ... Div.20 inf rom înainteaza lent, desi 14.Pz.D i-a pregatit deja drumul. Este trimis la Div.20 inf rom Seful B.Op Corp pentru a face astfel ca aceasta sa vina mai repede dupa 14.Pz.D. Seful B.Op. propune Cd-tului diviziei sa trimita R.83 la Tri Kurgana, iar R.91 la sovhozul Gornaia Poliana.
Ofensiva Reg.83 inf s-a oprit. Seful B.Op. Corp vine la R.83 si constata ca ofensiva o executa doar mici subunitati ale unui batalion, iar alt batalion sta în rezerva. Cere introducerea acestui batalion în lupta. Trebuie folosit pe deplin lovitura tancurilor 14.Pz.D si ocupate înaltimile. Ofensiva R.91 pe drumel Pesceanka – sovhoz merge mai bine. Batalioanele se afla la jumatea drumului... Mergând la batalionul de la flancul drept, Seful B.Op. se convinge ca participa la lupte ambele batalioane, iar înaintarea lor relativ lenta se explica prin tirurile destul de vii de aruncatoare si instalatii de rachete (probabil din padurea Elhi). Cdt regimentului spune Sefului B.Op ca misiunea de a lua sovhozul G. Poliana în urma 14.Pz.D va fi îndeplinita fara discutie înca de azi.
La 16.00 Seful B.Op se întoarce de la Div.20 inf rom si exprima parerea ca sarcinile ei vor fi atinse.
La 12.30 Div.20 inf rom a ajuns la jumatatea drumului de la Pesceanka la Gornaia Poliana si a fost oprita de focul puternic de baraj. Reg.83 inf a ocupat Tri Kurgana.
14.Pz.D a stabilit jonctiunea cu românii la cota 134,4 si la Tri Kurgana. Asupra fâsiei diviziei se executa tiruri puternice de pe malul estic Volga. Dupa predarea sectorului 134,4-Tri Kurgana românilor, divizia se concentraza ...
Diviziile primesc urmatoarele misiuni de lupta pentru 11.9:
(19.00) Div.20 inf rom acopera flancul sudic al Corpului pe linia nord-est Elhi – Tri Kurgana – sovhoz Gornaia Poliana. Dispune fortele sale pe aceasta linie astfel încât dupa aceea cu ele sa execute înlocuirea unitatilor 14.Pz.D între sovhozul G.P pâna la Volga. În acest scop trebuie sa aiba legatura cu 14.Pz.D.
Seful Cdm.108 arilerie, gen. Stumpfeld a fost ranit usor. 2400 prizonieri.

Informarile operative de dimineata, 10.9
Div.20 inf rom (6.15):
La 4.00 ambele batalioane ale Reg.83 au patruns în livada fructifera si au curatit-o. Reg.91 se afla înca la Pesceanka, se va aduna la est Pesceanka si de la 8.00 începe sa înaineze pe drumul Pesceanka-Gornaia Poliana. La 9.00 Reg.83 a iesit din livada pe directia sud-est pâna la 1km sud-est de drumul padurea triunghiulara-Tri Kurgana. Reg.82 a ramas pe vechile pozitii.

Rapoarte operative intermediare 10.9
Div.20 inf rom (15.40):
Reg.83 a curatit dumbrava sud Staro-Dubovka si de la 11.00 a început deplasarea în urma 14.Pz.D la Tri Kurgana. Reg.82 se afla pe vechile pozitii. Reg.91 la 8.00a iesit de la Pesceanka si la 12.30 se afla pe drumul Pesceanka-sovhoz G.Poliana, aprozimativ la jumate. Acolo a fost oprit de tirul inamicului din dumbrava si de la G.Poliana.

Rapoartele operative finale zilnice, 10.9
Div.20 inf rom (20.10):
Divizia la 4.00 a trecut la ofensiva contra livezilor de pomi fructiferi si în cursul zilei le-a curatit, de asemenea Pesceanka. La 8.00 Reg.83 a atacat Tri Kurgana, Reg.91 a atacat de la Pesceanka pe directia sovhozul G.P. în a doua parte a zilei a continuat ofensiva 14.Pz.D. Reg.83 a ocupat Tri Kurgana. Flancul drept al Reg.91 se afla pe înaltimile est-nord-est Tri Kurgana. Flancul stâng, nord-vest Gornaia Poliana, care este ocupata de un inamic puternic si protejata cu santuri a.t. Acolo rezistenta este puternica.
PC divizie – 5 km vest Staro-Dubovka. 535 prizonieri.

Jurnalul activitatilor Bir.Cercetare 48.PanzerKorps, 10.9.42
PC Corp – valea 9 km nord-vest Pesceanka.
Noaptea foarte activa aviatia inamicului.
Div.20 inf rom s-a oprit în rezistenta puternica pe linia coltul de vest padurea Elhi-Tri Kurgana-sovhoz G.Poliana si a fost blocata acolo de tirurile inamicului. Inamicul ocupa pozitii întarite cu sant antitanc.

Dare de seama Div.1 inf rom
D.V.K.102, PC divizie, 10.9.42
a) 7 batal, din care 2 puternice, 3 mediu si 2 epuizate. 9 baterii usoare (7,62 cm), 4 baterii grele (obuziere 10 cm).
B) Deficit cca. 30% tunuri a.tc.
c) Mobilitate completa.
d) Apta misuni ofensive limitate.
Suplimentar :
e) Trupele creaza impresia partiala de uzura si epuizare;
f) Moralul trupelor a fost afectat de ultimele pierderi dar ramâne încrezator;
g) Fara evenimente deosebite.

Dare de seama Div.2 inf rom
D.V.K.103, PC divizie, 10.9.42
a) 7 batal, din care 1 puternic, 5 mediu si 1 epuizat. 13 baterii, din care 9 usoare (7,62 cm), 4 grele (obuziere 10 cm).
B) deficite (cf. Raportul ...).
c) Mobilitate completa.
d) Apta pentru defensiva, iar pentru ofensiva contra apararii organizate a inamicului nu.
e) Starea trupelor buna.
f) Moralul : din cauza zvonurilor privind iminenta retragere a trupelor (raspândite mai ales de întorsii din permisii), spiritul combatant a scazut semnificativ.
g) Fara evenimente deosebite.

Dare de seama Div.4 inf rom
D.V.K.105, PC divizie, 9.9.42
a) 7 batal, din care 5 puternice si 2 mediu. 13 baterii usoare.
B) deficite (cf. Raportul ...).
c) Nu exista limitari ale mobilitatii.
d) Apta pentru misiuni ofensive limitate.
e) Starea diviziei buna. Datorita ragazului în lupte din ultimele zile divizia s-a putut odihni si a revenin în forma completa.
f) Moralul trupelor relativ bun. Apar des zvonuri despre scoaterea diviziei de pe front, cu indicarea zilei si a rutei la destinatie, de obicei fiind indicat Rostov.

Dare de seama Div.20 inf rom
D.V.K.118, PC divizie, 10.9.42
a) 7 batalioane de infanterie puternice si unul de geniu puternic. 6 baterii usoare (7,62 cm), 6 grele (obuziere 10 cm).
B) Deficite multe la motociclete.
c) Mobilitatea diviziei limitata de proasta hranire a cailor.
d) Apta misiuni ofensive usoare. Apta complet pentru defensiva.
Suplimentar :
e) Trupa sanatoasa si apta de lupta.
f) Moralul trupelor încrezator.
g) Fara evenimente deosebite.

Sept.11, 1942

Informarile de dimineata Ic Corpuri, 11.9.42
48.PanzerKorps :
Inamicul duce apararea în fata Div.20 inf rom pe o pozitie întarita cu sant antitanc la sovhozul Gornaia Poliana (3 km nord Beketovka). În fata 94.I.D inamicul apara dumbrava 4 km est Pesceanka.
Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 11.9.42
Cdt Corp a mers la 24.Pz.D (...) dupa aceea Cdt Corp a mers la PC Div.20 inf rom, acolo se afla si Cdt 94.I.D. Sunt discutate miscarile corespunzatoare si folosirea în lupta a unitatilor diviziei. Cdt Corp atrage serios atentia Cd-tului Div.20 inf rom asupra importantei acoperirii flancului ofensivei Corpului asupra Stalingradului de catre Div.20 inf rom.
12.05 Div.20 inf rom primeste ordin – cu fortele Reg.91 inf trece imediat la înlocuirea unitatilor 14.Pz.D de la nord-vest Gornaia Poliana.
18.00 Primit urmatorul Ordin pe Armata :
«Batalia pentru Stalingrad a atins punctul culminant. Multumita efortului extraordinar al trupelor în cursul a trei saptamâni de lupte s-a reusit atingerea periferiilor orasului si încercuirea orasului de la sud si de la vest. Acum trebuie ca înpreuna cu armata vecina sa ocupam Stalingradul si sa-l zdrobim complet pe inamic.
Inamicul întelege si el ce se afla în joc. În adresarea catre Armata Rosie care a fost transmisa de radioul moscovit în seara 8.9 se spune :
«Inamicul a ajuns la batrânul fluviu Volga. Existenta noastra viitoare depinde de rezultatul bataliei pe care o parcurgem cu mare greutate. Niciun pas înapoi ! Rezistati pâna la capat ! Este ordinul poporului nostru. Rusii i-au învins mereu pe prusaci. Istoria militara a poporului rus traieste în faptele de arme ale ostasilor sovietici.»
Cunosc greutatile si lipsurile traite pe acest pamânt, cunosc despre pierderile suferite în lupte, dar cunosc si sentimentul vostru al datoriei, barbatia soldatului si convingerea ca lucrurile trebuiesc duse pâna la capat. Asta cere de la voi gloria voastra, moartea ostaseasca a celor mai buni oameni ai nostri, Patria noastra, care priveste la voi cu admiratie. Stiu ca Armata 4 Panzer poate sa ocupe Stalingradul, orasul lui Stalin, si sa zdrobeasca Sovietele. ...
Asta trebuie sa înteleaga toti. Fiecare trebuie sa-si dubleze din nou eforturile. Puterea armelor germane va rupe si ultima vointa de a rezista a dusmanului. Heil H. ! Cd-tul Armatei, Hoth.

18.00 Corpul da ordinul cu urmatoarele misiuni pentru 12.9 :
Div.20 inf rom acopera flancul sudic al Corpului pe linia nord-est Elhi – Tri Kurgana – sovhoz Gornaia Poliana. Dispune fortele astfel ca în continuare sa poata înlocui unitatile 14.Pz.D peste G. Poliana pâna la Volga. În acest scop pastreaza contact strâns cu 14.Pz.D.
De la 20.30 Div.20 inf rom începe înlocuirea R.108 pz.grenadier în raionul Tri-Kurgana si 1 km sud-vest G. Poliana.

Informarile operative de dimineata 11.9
Div.20 inf rom (6.00):
Noaptea a trecut linistita. Aviatia inamicului activa. Trimis ofiter legatura la 14.Pz.D.

Informarile operative intermediare 11.9
Div.20 inf rom : Divizia este gata pentru înlocuirea unitatilor ...

Ordinul 48.PanzerKorps pentru ofensiva asupra Stalingrad
1) În raionul sud-vest Stalingrad inamicul ...
2) 48.Pz.K trece la ofensiva pe 12.9 asupra orasului Stalingrad, asigurând acoperirea la flancul sau sudic, nimiceste inamicul si curata treptat raionul orasului pâna la râul Tzaritza.
3) Misiunile :
Div.20 inf rom acopera flancul sudic al Corpului pe linia ... (se repeta).

Rapoartele operative finale 11.9
48.PanzerKorps (22.30) :
Primele linii : Div.20 inf rom : Reg.82 inf nord-est Elhi, Reg.83 inf Tri Kurgana, R.91 inf ia pozitii la 1 km nord-vest sovhozul Gornaia Poliana.

Sept.12, 1942

Informarea de dimineata Ic 4.PanzerArmee, 12.9.42 (7.35)
Puternice tiruri de artilerie inamice pe întreg frontul ...
Rezultate pentru zece zile :
În per. 1-10.9 4.Pz.A a distrus sau capturat : 220 tancuri, 456 tunuri, 6 istalatii reactive, 35 a.a., 204 arme a.t, 114 aruncatorare, 169 mitraliere, 63 masini, 26 avioane lovite de inf, 13.351 prizonieri, din care 430 dezertori.

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee, 12.9.42 (18.05)
Inamicul ... apara cu extrema îndârjire fiecare palma de pamânt si fiecare casa. Fortele lui se bazeaza în principal pe artilerie si mijloace a.t. Este o lupta cum n-a mai fost în acest razboi ...
În fata C.6 A rom, fara modificari.
Identificate : în fata C.6 A rom – Raionul 76 fortificatii, Div.15 trag garda, Scoala militara Krasnodar.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 12.9.42
Div.20 inf rom a înlocuit comp.1 si 2 / Reg.108 pz.grenadier si a stabilit contactil cu 14.Pz.D la sud de dumbrava ... (Lîsaia Gora).
Cdt. Corp cu Seful B.Op au mers pe la divizii.
Pentru 13.9 diviziile au primit urmatoarele misiuni :
- 21.40 Div.20 inf rom mentine aliniamentul ocupat si în acord cu 14.Pz.D îi înlocuieste unitatile pâna la arbustii de la 1 km sud-est Pesceanka.

Informarile operative de dimineata, 12.9
Div.20 inf rom (5.50):
Reactivata aviatia inamica. Pâna la miezul noptii un batal/Reg.91 inf a înlocuit Bat.II/R.108 pz.grenadier între Tri Kurgana si Gornaia Poliana, un batal/Reg.82 inf a înlocuit Bat.I/R.108... la nord Gor. Poliana. Batalionul usor a stabilit contactul cu Reg.103 panzergrenadier la sud dumbrava ....

Informarile operative intermediare, 12.9
Div.20 inf rom (14.55) :
în acord cu 14.Pz.D, pâna la 12.00 un batal/R.103 a fost înlocuit de o comp din batalionul usor (la Lîsaia Gora). Continua înlocuirile ...
48.PanzerKorps (18.00):
Inamicul apara cu îndârjire Stalingrad. Focul puternic de la flacul nord si sud încurca ofensiva Corpului. Unitatile patrunse în oras înainteaza încet. Anihilarea focului din flanc al inamicului, din cauza munitiei insuficiente, este posibila doar în volum limitat.

Rapoarte operative zilnice finale, 12.9
Div.20 inf rom (19.30) :
Ziua a trecut linistita. La 20.00 divizia era dispusa astfel : Bat.III/R.82 (de la flancul drept) a fost înlocuit cu batalionul geniu si mutat la flancul stâng (est Staro Dubovka); Reg.83 (cu Batal.20 geniu din subordine) se afla cu flancul stâng la 1,5 km est Tri Kurgana; Reg.91 – între Reg.83 si drumul Pesceanka – Gornaia Poliana, cu un batalion în prima linie si al doilea batalion în rezerva diviziei, la est Staro-Dubovka; Reg.82 cu batalionul usor subordonat lui avea flancul stâng pâna la 1 km nord-est (Lîsaia Gora), unde se uneste cu pozitiile unui batalion/R.103 pz.grenadier.
PC divizie, pe vechiul loc. 50 prizonieri.

Jurnalul activitatilor B.Cercetare 48.Pz.Korps 12.9.42
Acoperindu-se la flancul sau sudic cu 14.Pz.D si cu Div.20 inf rom de o posibila lovitura inamica ajutatoare de la sud, Corpul cu fortele 29.I.D (mot), 94.I.D si 24.Pz.D a trecut la ofensiva asupra orasului Stalingrad.

Posted by: Petre June 17, 2020 05:33 am
Inspired from :
https://nordrigel.livejournal.com/

Sources : NARA T-314 R-1156, NARA T-313 R-362, etc.

Sept.13, 1942

Informarea de dimineata Ic 4.PanzerArmee
Pe sectorul 48.Pz.K inamicul a executat o iesire fara succes contra Div.20 rom inf si a flancului drept al 14.Pz.D. În rest, situatia fara schimbari, continua activitatea intensa a artileriei inamice.

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee
Inamicul continua sa se apere sustinut contra ofensivei 48.Pz.K ... Pe frontul de la est Corpul înainteaza lent cu lupte de strada ...
Din interceptarile radio s-a stabilit ca toate trupele inamicului la vest si la sud de Stalingrad sunt conduse de Cdt. A.64.

Informarile de dimineata Ic Corpuri
48.PanzerKorps : O iesire a inamicului în fâsia Div.20 inf rom a determinat o mica retragere a frontului unei companii. Foc puternic al artileriei si lansatoarelor reactive inamice. Aviatia inamica activa.

Informarile de seara Ic Corpuri
C.6 A rom : Inamicul, fara modificari. 14 prizonieri.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps
La 23.00 Div.20 inf rom a respins un atac inamic de taria companie. ... 94.I.D cu doua grupari-regiment a trecut la ofensiva la 5.00.
Pe tot sectorul Corpului în cursul noptii bombardamente intense de aviatie, iar la 14.Pz.D si la 94.I.D bombe de mare calibru.
Cdt. Corp a cerut acoperirea cu av. vânatoare si proiectoare.
Armata informeaza ca fâsia de aparare ocupata de Div.20 inf rom va fi predata 371.I.D.
Patrunderea executata de inamic în prima parte a zilei în apararea Div.20 inf rom a fost îndepartata cu ajutorul 14.Pz.D.
Cdt. Corpului împreuna cu comandantii au mers întâi la Div.20 inf rom. Cdt a subliniat aici deosebita importanta a unei acoperiri de încredere a flancului de sud-est al Corpului pentru dezvoltarea ofensivei...
La PC al Div.20 inf rom Cdt. Corpului a dat ordin ca 14.Pz.D sa primeasca sector suplimentar la flancul stâng al Div.20 inf rom.
20.40 Primit ordinul Armatei coform caruia 4.Pz.Armee, continuând ofensiva în Stalingrad, se pregateste de ofensiva pentru a nimici inamicul din fata 4.A.K. în acest scop Div.20 inf rom trece în subordinea 4.A.K., iar 48.Pz.K de la 0.00/14.9 preda sectorul sau de la sud-vest Pesceanka.
La divizii sunt transmise misiunile :
21.40 : Div.20 inf rom acopera flancul sudic al Corpului pe linia nord-est Elhi – Tri Kurgana – pct. trigonometric (1 km sud N.Pesceanka), formând un grup de rezerva la flancul sau stâng.
Trofee începând cu 29.8 : 17.100 prizonieri (600 dezertori), 246 tancuri, 20 avioane, mari cantitati de munitie.

Informarile operative de dimineata
14.Panzerdivision :
Toata noaptea puternice raiduri de aviatie cu serii numeroase de bombe grele (peste 1000 kg). Fara discutii sunt necesare vânatoare noaptea. În cursul unui atac de noapte la flancul stâng al românilor si la flancul drept al diviziei, Bat.II/R.103 pz.grenadier si-a mentinut pozitia dar românii au permis infiltrarea inamicului. Situatia se lamureste.
Div.20 inf rom :
La 23.00 inamicul cu fortele unei companii a încercat sa gaseasca o bresa la sud-est pct. trigonometric. Bresa a fost închisa în aceasta dimineata, linia de aparare nu s-a schimbat. La Tri Kurgana în aceasta dimineata au fost observate mari miscari de trupe, asupra carora s-a deschis focul. Pe sectorul dintre R.83 si R.91 inamicul a executat dimineata o patrundere care a fost usor respinsa. Noaptea aviatia inamica a fost neobisnuit de activa si cu o forta nevazuta anterior a bombardat neîntrerupt împrejurimile N.Pesceanka

Informarile operative intermediare
14.Panzerdivision :
Pentru a împiedica largirea infiltrarii inamicului ... dimineata au fost aduse subunitati din Reg.103 pz.grenadier. Situatia a fost restabilita, la flancul stâng al românilor la N.Pesceanka a fost adus în stare de pregatire Batal.64 motociclete. La 9.00 si la 11.30 dupa puternice pregatiri de artilerie si aruncatoare rusii au recurs iar la atacuri asupra înaltimii cu punctul trigonometric. Se pare ca românii nu mai sunt în masura sa-si mentina pozitiile. La 11.40 pentru refacerea situatiei aici a fost adusa Cp.1/Reg.103 cu o parte din fortele unui batalion de tancuri. Cu o lovitura rapida ei au refacut vechea situatie. Rusii s-au retras la sud. ...
Div.20 inf rom :
La flancul drept tiruri slabe, la flancul stâng tiruri foarte puternice de artilerie si aruncatoare. La est punctul trigonometric / sud punctul 508 la 11.00 a avut loc atacul inamicului cu taria aprox. o companie, care a fost respins printr-o contralovitura. Linia din fata nu s-a modificat.

Rapoarte operative zilnice finale
Div.20 inf rom :
În cursul noptii trecute inamicul a atacat la flancul stâng al diviziei ... Dimineata inamicul a fost respins. Dupa 9.00 inamicul a atacat din nou ... a fost respins printr-un contraatac si a pierdut 17 prizonieri. La 11.00 inamicul pe timpul unui nou atac a reusit sa ocupe înaltimile. A fost contraatacat de o companie germana si dat din nou înapoi. Totodata inamicul a încercat o patrundere la jonctiunea R.83 cu R.91, dar a fost respins. ... Din dimineata 14.9 PC înaintat al diviziei se muta la Staro Dubovka. 30 prizonieri.

Jurnalul activitatii B.Cercetare 48.Pz.Korps
Un atac al inamicului în fâsia Div.20 inf rom a dus la o usoara retragere a frontului.

Sept.14, 1942

Informarea de dimineata Ic 4.PanzerArmee
Ieri seara si în azi dimineata inamicul a executat contra flancului drept al 48.Pz.K câteva iesiri mici sustinute de tancuri, care au dus la o mica patrundere în fâsia Div.20 inf rom, în raionul 3 km nord-est Elhi.

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee
Luptele de strada pe sectorul 48.Pz.K din nou foarte grele si obositoare.

Informarile de seara Ic Corpuri
C.6 A rom : Inamicul, fara modificari. La sud-est Ungn-Teriaci o iesire a unui grup de asalt. 14 prizonieri.

Raport privind starea diviziilor 4.PanzerArmee, 14.9.42
14.Pz.D : Tancuri : 3 Pz.II, 2 Pz.III kz, 12 Pz.III lg, 1 Pz.IV kz, 3 Pz.IV lg, 4 Bef.Pz. Mobilitate 70%.
24.Pz.D : Tancuri : 7 Pz.II, 5 Pz.III kz, 6 Pz.III lg, 1 Pz.IV kz, 3 Pz,IV lg, 1 Bef.Pz. Mobilitate 80%.
29.I.D (mot): Tancuri : 2 Pz.II, 5 Pz.III lg, 2 Pz.IV lg. Mobilitate 100% (prin diminuare efective). Nu este apta pentru misiuni ofensive.
94.I.D ... apta pe sectoare reduse ...
297.I.D ... apta misiuni ofensive limitate.
371.I.D ... apta misiuni ofensive limitate.
Div.1 inf rom : 2 batal puternice, 3 mediu, 2 epuizate. Mobilitate 100%. Deficit peste 30% armament a.t.
9 baterii 7,62 cm (rusesti), 4 bt. obuziere 10 cm Skoda.
Apta aparare, misiuni ofensive nu se executa.
Div.2 inf rom : 1 batal puternic, 5 mediu, 1 epuizat. Mobilitate 100%.
9 bt. 7,62 cm (rusesti), 4 bt obuziere 10 cm Skoda
Apta aparare, misiuni ofensive nu de executa.
Div.4 inf rom : 5 batal puternice, 2 mediu. Mobilitate 100%.
9 bat 7,62 cm (rusesti), 4 bat obuziere 10 cm Skoda.
Apta aparare, misiuni ofensive nu de executa.
Div.20 inf rom : 7 batal puternice, 1 geniu puternic. Mobilitate 100%.
(temporar limitata de furajarea slaba).
6 bat obuziere 10 cm Skoda, 6 bat 7,62 cm rusesti.
Apta aparare, misiuni ofensive nu de executa.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.Pz.Korps
Ieri în jurul 20.00 inamicul în fâsia Div.20 inf rom la sud-vest cota 134,4 a trecut la atac si a reusit o patrundere în aparare. La 4.00 o companie din Reg.83 a trecut la contraatac pentru refacerea situatiei.

Informarile operative de dimineata
Div.20 inf rom (6.20):
Ieri în jurul 20.00 inamicul a atacat pe neasteptate la sud-vest cota 134,4 pe sectorul batalionului geniu si a patruns în aparare. Contraatacul executat azi la 4.00 cu fortele unei companii din Reg.83 s-a lovit de atacul de întâmpinare al inamicului cu câteva tancuri. În prezent o parte din pozitiile batalionului de geniu la sud-vest 134,4 sunt ocupate de rusi. Spre locul patrunderii a fost trimis un batalion din Reg.82 ... precum si un escadron de cercetare. La Reg.83 si la flancul stâng deasemenea mici actiuni ofensive ale inamicului, care au fost respinse. Din rezervele efective au ramas în prezent doar un batalion din Reg.91 la 1,5 km est Pesceanka. La punctul trigonometric mai sunt doua companii, care în cursul zilei vor fi înlocuite de 14.Pz.D..

Rapoarte operative intermediare
Div.20 inf rom (15.10):
Bat.I/Reg.82 si batalionul de geniu apara un nou aliniament, cu flancul drept retyras acum cu cca. 400 m. Contact cu vecinul din dreapta exista. Restul liniei frontului, fara modificari. La flancul stâng, Cdt. R.103 pz.grenadier (major Seydel) a explicat of rom de legatura ca nu poate executa înlocuirea trupelor la pct trigonometric si la est din lipsa forte. Div.20 inf rom roaga cât mai repede executata înlocuirea trupelor, pentru a putea reface rezervele necesare.
48.PanzerKorps (16.40):
Corpul în aceasta dimineata sub acoperirea întunericului a reusit sa iasa pe Volga. Luptele de strada în cvartalele orasului astazi au avut din nou un caracter foarte sustinut si obositor ...

Jurnalul de activitati al B.Cercetare 48.PzKorps
În fâsia Div.20 inf rom inamicul a fost respins de pe pozitiile ocupate ieri.

Sept.15, 1942

Informarea de seara Ic 4.PanzerArmee 15.9.42
Dupa zdrobirea rezistentei inamicului la periferii, se pare ca posibilitatile lor de a se apara au diminuat comparativ cu zilele precedente ...

Informarile de seara Ic Corpuri, 15.9.42
48.PanzerKorps :
Inamicul continua sa se apere cu înversunare, înaintarea în oras se face prin lupte grele de strada ...
C.6 A rom :
Inamicul, fara modificari. 14 prizonieri. Identificata Div.15 tragatori garda. St.maj al A.51 – la Solodniki.

Jurnalul Actiunilor de Lupta 48.PanzerKorps, 15.9.42
18.10 Primit ordinul Armatei ca, din ordinul OKH toate trupele aflate în orasul Stalingrad trec sub comanda 6.Armee. De la 9.00 16.9 48.Pz.K se preda 6.Armee ... doar d.p.d.v operativ. ... 4.Pz.Armee pregateste ofensiva pentru nimicirea inamicului la flancul nordic al C.6 A rom si pe frontul 4.A.Korps. ... caruia i se preda 14.Pz.D.

Informarile operative intermediare, 15.9
14.Panzerdivision :
În fata flancului drept, la jonctiunea cu românii, activitate intensa de cercetare.
48.PanzerKorps (17.00):
Folosind întunericul, dimineata devreme gruparile de ofensiva ale Corpului au înaintat rapid si au ajuns în partea centrala a orasului ...

Rapoarte operative zilnice finale, 15.9
48.PanzerKorps (23.55):
Din 16.9 Corpul se subordoneaza 6.Armee. 14.Pz.D se preda catre 4.A.K.
Panzere :
- 24.Pz.D – 7 II, 10 III (7 lg), 4 IV (3 lg);
- 14.Pz.D – 3 Bef.Pz, 8 II, 17 III lg, 1 III kz, 5 IV lg, 2 IV kz;
- 29.I.D (mot) – 1 III lg, 1 IV lg.

Jurnalul activitatii B.Cercetare 48.Pz.Korps, 15.9.42
Div.20 inf rom de la 0.00 a iesit din compunerea Corpului.

Posted by: Petre June 21, 2020 05:06 pm
Source :
https://nordrigel.livejournal.com/

German map south-west Stalingrad :

https://yadi.sk/i/yhr67Mr8BC_ojQ

Posted by: Petre November 10, 2021 05:20 am
Source - Web-site OST-FRONT (https://ost-front.info/)

NARA-T313-R355 pages ...
The War Diary, 4. Panzerarmee (Selections)

16 sept. 1942
Pe sectorul C.6 A actiuni ale tunurilor de asalt de ambele parti.
Pe întreg frontul C.6 A ziua a trecut fara evenimente deosebite. Pe sectorul Gruppe Schwedler, la 4 km nord Beketovka, dupa o pregatire de artilerie inamicul a trecut la atac cu forte de taria batalion cu sprijin de tancuri. Atacul a lovit la flancul stând al Div.20 inf rom, care executa rotatia fortelor ... A fost respins doar cu o contralovitura. ... Numeroase actiuni de carcetare în fâsia Div.20.
La Beketovka sunt de asteptat noi atacuri puternice.

17 sept 1942
Respinsa patrunderea unui tanc inamic în fâsia Div.20 inf rom, la nord-est Elha.

18 sept. 1942
Div.20 inf rom si 371. Inf.Div. au primit noile fâsii.

19 sept 1942
Pe sectorul C.6 A rom, în cursul unei cercetari masive în raionul 3 km sud-est Tundutovo, Div.2 inf a reusit sa captureze 17 bunkere si 27 prizonieri. Continuarea deplasarii s-a lovit de puternica aparare a inamicului.
Seful de Stat major al 4. Pz.A cu un avion si masina a vizitat trupele ...
La Div.20 inf a fost o scurta analiza a situatiei cu Cd-tul diviziei. Seful St.maj a atras atentia în mod deosebit ca trebuie continuate activ actiunile cu grupe de asalt si de cercetare, ramânând în contact strâns cu inamicul, obtinând neîntârziat informatii despre regruparile acestuia, întariri, puncte slabe, etc.
La PC al Reg.91 inf rom Cd-tul de regiment a raportat cu multa pricepere situatia, pozitiile inamicului si conditiile locului. Pe sectorul regimentului este foarte liniste, efectivele inamicului sunt formate în principal din oameni de 40-50 de ani, luati de la caruta. Cînd Seful St.major a dispus sa se execute cercetare activa si sa se caute îmbunatatirea pozitiei, i s-a raportat ca deja se pregatea o operatie de asalt.

20 sept 1942
Pe sectorul C.6 A rom, în fâsia Div.1 inf inamicul a executat o patrundere spre Malîe Derbetî, care a fost respinsa. Tot fara succes doua patrunderi la flancul stâng al Div.2 inf. ...
S-a tras asupra unor transporturi germane în raionul Sadovoe-Hanata-Ketcenerî-Shebenerî si la sud, de la posturile de paza române (urmare folosirii pe scara larga a actiunilor de diversiune de catre rusi, cu uniforme si camioane germane). Se impune organizarea unui raion de baraj la est de traseul Elista-Ketcenerî-Shebenerî-Obilnoe-Sadovoe.

21 sept 1942
În noaptea 20/21.9 inamicul ... Pe restul frontului Gruppe Schwedler si deasemenea pe sectorul C.6 A rom actiunile de lupta s-au limitat la schimburi de focuri de artilerie.
În raportul primit de la 6. Armee se spune ca nu este de asteptat sfârsitul luptelor pâna la sfârsitul lunii. În acest caz Operatia ”Frunzele toamnei” nu poate fi începuta mai devreme de 3-5.10. Deoarece inamicul în fata Gruppe Schwedler este vizibil slabit, exista o buna posibilitate de a îmbunatati pozitiile initiale pentru operatie, printr-o lovitura limitata cu Div.20 inf rom si cu 297. Inf.Div ...
Cd-tul 4. Pz.A respinge aceasta idee, considerând ca Div.20 inf rom nu poate obtine succesul, dupa cum s-a demonstrat în multe alte ofensive ale românilor. ...

22 sept 1942
Pe frontul C.6 A rom si al Gr. Schwedler situatia fara modificari. În adâncimea flancului de sud-est al 4. Pz.A activitatea inamicului în crestere. În noaptea 21/22.9 Div.4 inf rom si în ziua de 22.9 a respins câteva patrunderi la nord Sharnut si la 6 km est Sherbinin(?). în fâsia Div.1 inf rom un atac al inamicului de la Bol. Ceapurniki a fost respins.
Cd-tul 48. Pz.Korps a exprimat nelinistea sa legata de masurile de pregatiri pentru iarna ...

23 sept 1942
Pe sectorul C.6 A rom în fata frontului Div.4 inf la sud-est Sharnut a fost observata continuarea întaririi inamicului, ceea ce poate spune despre un atac iminent. Doar în cursul noptii a avut loc un atac sustinut cu focul artileriei inamice, din directia nord spre Sharnut; acesta a fost respins. În fâsia Div.1 inf rom respinsa o patrundere nereusita a rusilor de la Bol. Ceapurniki, de taria companie.
12.00. Seful St.maj 4. Pz.A a zburat la Heeresgruppe. La problemele ridicate a primit raspunsuri de la gen.obst baron von Weichs.
Operatia ”Frunzele toamnei” nu poate fi executata de MU slabite în urma actiunilor ofensive curente ale 6. Armee. ... Românii nu pot lua parte la ofensiva, din motivele cunoscute ...
Seful St.maj 4. Pz.A a raportat apoi situatia, atragând în special atentia la flancul sudic (Div.4 inf rom) si la faptul ca Armata nu are nicio rezerva.

24 sept 1942
Pe sectorul C.6 A rom noaptea inamicul a întreprins doua patrunderi fara urmari – la sud Sharnut si dinspre Bol. Ceapurniki. În prima jumatate a noptii, inamicul s-a retras de pe sectorul sudic al Div. 4 inf rom, la sud si sud-est Sharnut. Grupele de asalt române au mentinut contactul cu ariergardele inamicului.
17.45. Seful Dir.Op. a Heeresgruppe a comunicat ca OKH a luat o noua hotarîre privind 16. Inf.Div moto, care acum trebuie sa-si mentina aliniamentul ocupat. Pentru a ajuta frontul ei, românii vor trebui desfasurati si mai spre sud. Oberst Winter a mai spus ca H.Gr considera asta clar imposibil. A fost emisa o directiva preliminara.

25 sept 1942
În scrisoare adresata de Cdt. 4. Pz.Armee catre Cd-tul C.6 A rom a fost exprimata o multumire speciala pentru Div.4 inf rom, care în luptele din ultimele zile a respins cu succes toate atacurile inamicului, si-a mentinut în totalitate pozitia si a fortat inamicul nu doar sa opreasca atacul, dar sa se si retraga la est de linia de lacuri si mlastini. În legatura cu acestea, Cdt armatei mentioneaza necesitatea de a executa cercetari energice, pentru a mentine contactul cu inamicul si a asigura legatura cu 16. Inf.Div moto, pentru a exclude orice surprindere din partea inamicului.

Posted by: Petre November 20, 2021 05:31 am
Source - Web-site OST-FRONT (https://ost-front.info/)

NARA-T313-R355 pages ...
The War Diary, 4. Panzerarmee (Selections)

26 sept. 1942
În noaptea 25/26.9 Div.4 inf rom a respins patrunderile inamicului la cota 14 km sud-est Sadovoe si dinspre Ingn-Teriaci. Inamicul cu forte de taria doua companii a reluat atacul de la Bolshie Ceapurniki spre sud, contra Div.1 inf rom. Din primul raport al C.6 A rom, atacul a fost respins; dupa aceea s-a aflat ca românii au pierdut cca. 300 m teritoriu. Au fost respinse patrunderile unor grupuri puternice de asalt sprijinite cu foc puternic de la Bol.Ceapurniki spre sud-vest, contra flancului drepr al Div.2 inf rom.
Ziua, pe întreg frontul C.6 A rom a fost liniste.

27 sept.
Noaptea de 26/27.9 a trecut cu actiuni de lupta însufletite. Pe sectorul C.6 A rom, Div.1 inf a respins o patrundere la sud de Bol. Ceapurniki. Puternicul atac inamic de la Bol.Ceapurniki asupra flancului drept al Div.2 inf a devenit o lupta cu succese alternative, care a durat toata ziua; la sfârsit, fosta linie a frontului era iar în mâinile românilor.
Toata noaptea activitatea aviatiei inamicului.
(...) La OKH, în locul gen.obst. Halder a fost numit gen.d.inf. Zeitzler.

28 sept
La mijocul frontului C.6 A rom a fost observata deplasarea unor subunitati moto. Aceasta, precum si indicatiile dezertorilor ..., permite presupunerea ca se pregateste o ofensiva a inamicului.

29 sept
Asteptata ofensiva a inamicului a început mai repede decât se astepta. În zorii 29.9 ... cu importante forte cu sprijin de tancuri si motorizate, a atacat în câteva locuri fâsiile Div.4 si Div.1 inf rom. În fâsia Div.4 inf au reusit sa rupa frontul la est Sadovoe, au ocupat satul si au înaintat spre vest. La flancul sudic al diviziei la început situatia era neclara. În fâsia Div.1 inf inamicul a luat Semkin si Tzatza, dar nu a mai înaintat. Linia frontului aici în a doua parte a zilei trecea de la capatul de nord Lac Barmantzak, vest Semkin, cota 3 km sud Tzatza, apoi la fel ca înainte.
C.6 A rom a ordonat Div.4 inf, cu fortele capabile ramase, sa blocheze inamicul la Sadovoe. Div.1 inf trebuia cu un regiment sa execute un contraatac de pe directia nord-vest Semkin asupra patrunderii aparute acolo.
06.30. 4. PanzerArmee a primit primul raport despre ofensiva rusilor de la Gr.german de legatura (DVK.16). Capacitatea redusa de lupta cunoscuta a fortelor române a impus evaluarea situatiei ca foarte serioasa si de presupus ca rusii dupa ce iau Semkin si Tzatza vor contiinua sa detina initiativa si ca vor reusi o spartura mare în noul front al apararii si vor distruge toate comunicatiile din spate ale armatei.
Aparent nu pare o puternica operatie din planul rusilor, ci mai degraba cu scop de abatere a atentiei. Însa în situatia data, posibilitatile românilor nu sunt suficiente pentru a fi respinsi si a reface situatia. Cdt. Armatei a dispus aducerea imediat a 14. Pz.Div.(gen. Heim). Un grup de lupta din compunerea ei a fost trimis în mars în raionul Tinguta, grosul fortelor urmând a veni a doua zi. Armata doreste ca îndata ce 14. Pz.D se concentreaza în totalitate în raionul Tinguta, functie de evolutia situatiei, sa execute o contraofensiva si sa recupereze vechile pozitii ale românilor.
În fâsia Div.4 inf rom, inamicul patruns pe la Sadovoe, lichidând ultimele puncte de rezistenta ale românilor, s-a desfasurat catre nord si a atacat pe directia cota 10 km sud Tundutovo, încercând sa ajunga în spatele românilor care se aflau pe frontul de la Malîe Derbetî. Aceasta înaintare a putut fi stopata doar la sud de Tundutovo, aceasta în mare masura datorata ofiterului german de legatura de la divizie si maiorului Troitzch, trimis de la St.maj armata, care la fata locului au adunat toate fortele române la îndemâna si începând de seara au construit un nou front defensiv la sud si sud-vest Tundutovo, pe râul Almata. Comandamentul român (de la C.6 A si de la Div.4 inf) nu a fost prezent. Nu a întreprins nimic, decât a cerut 4. Pz.A sa contraatace. Armata a trebuit sa se implice, conducând batalioanele independente.
15.15. Comandantul a ordonat telefonic C.6 A rom sa ocupe apararea cu toate fortele disponibile pe aliniamentul general colhoz Zavet Ilici – Tundutovo, pentru a bara desfasurarea inamicului spre nord. La Komintern si la sud-est unitatile Corpului trebuie sa-si mentina pozitiile. A mai fost transmis românilor ca armata pregateste masuri pentru refacerea situatiei si vor fi aplicate nu mai devreme de mijlocul 30.9. Pâna atunci Corpul trebuie sa faca fata cu fortele proprii. Pozitia Div.1 inf trebuie mentinuta negresit.
17.00. 16. Inf.Div mot informeaza telefonic ca este în contact cu unitatile rom despartite de Div.4 inf. Rusii înca nu i-au atacat, la fel si grupul de la Sharnut. Românii au interceptat o radiograma a rusilor despre ruperea frontului si dezvoltarea ofensivei la Tundutovo. 16. Ind.Div mot a primit comanda acestor unitati românesi le-a dat ordin în niciun caz sa nu permita largirea patrunderii spre sud.
În a doua parte a zilei s-a stabilit ca în ciuda rapoartelor române, sectoarele de frond la defileele dintre lacurile Barmantzak si Tzatza si dintre lacurile Tzatza si Sarpa nu au fost închise. 4. Pz.A a trimis acolo o patrula de motociclisti care n-a gasit niciun român, dar la reperul 12,2 (2 km nord-vest Semkin) a întâlnit rusi, câtiva au fost luati prizonieri. Seful St.maj Armata la 16.30 l-a sunat pe cpt. Erasmus (la DVK.16) si i-a transmis ordinul pentru Cdt. C.6 A, sa trimita imediat un ofiter din st.maj la Armata, si deasemenea sa puna treburile în ordine. Pâna seara neaparat trebuiesc închise bresele la defilee. Cpt. Erasmus va transmite ordinul personal.
22.40. Cpt. Erasmus raporteaza ca nu a gasit niciun ofiter din comandamentul C.6 A rom, toti sunt plecati la defileul dintre Barmantzak si Tzatza. Frontul defensiv slabit al Div.1 inf este mentinut de B.2 / Reg.39 si un batalion de vânatori. Înca un batalion de vânatori se afla în rezerva la 5 km vest Tzatza. Seful St.maj Armata a cerut din nou ca românii în cursul noptii cu toate fortele disponibile sa organizeze apararea si sa lamureasca unde se afla regimentele. A fost data aceasta responasbilitate ofiterilor germani de legatura de la diviziile române. Românii trebuie sa înteleaga foarte bine ca în zori rusii continua ofensiva.
Întreaga zi de 29.9 a trecut sub semnul unei crize permanente. Au aparut raportari improbabile, s-au înmultit zvonurile exagerate. Diviziile române au cerut insistent sprijin imediat si ajutor de la 4. Pz.Armee. ... Armata asteapta ca 14. Pz.Div sa se concentreze în totalitate...
Pentru protectia sa nemijlocita, 4. Pz.Armee a stabilit o baterie grea de artilerie a.a si o baterie româna pe înaltimea de la 2-3 km sud-est Plodovitoe.

30 sept
Div.4 inf rom a ocupat un front defensiv pe r. Almata, la sud si sud-vest Tundutovo. La Sadovoe inamicul a ramas linistit toata ziua. Conf. raportului primit de la DVK.16 la 05.15, se pare ca dusmanul si-a retras unitatile spre Sadovoe si Ungn-Teriaci, pentru a le deplasa apoi spre nord.
De la 5.50 la Cartierul general al Armatei a început sa se auda zgomotul luptelor din directia est. La 5.15 cpt. Erasmus (DVK.16) a raportat ca la vest Semkin inamicul a rupt apararea Div.4 inf rom iar românii s-au retras pâna la panta dealului aflat la vest de istmul lacurilor. Batalionul de rezerva care statea în spatele acestui sector a primit ordin ”sa atace” si a iesit la 6.00. Inamicul cu forte reduse a intrat la Dubovîi Ovrag; se executa o contralovitura.
Rapoartele urmatoare aratau ca a fost ocupat Vasiliev, pe sectorul sudic al Div.1 inf. Ofensiva inamicului pe directia Semkin a fost executata cu forte de taria regiment, cu sprijin de artilerie, instalatii de rachete, si numeroase aruncatoare si a avansat pe directiile nord si nord-vest. Inamicu a dispersat unul dupa altul cele doua batalioane române aflate aici; B.2/Reg.39 s-a retras pe la Zaharov spre vest, batalionul de vânatori de la reper 12,3 catre nord-vest. La est Plodovitoe a aparut o bresa. Rusii au ocupat repede o înaltime la 10 km est Plodovitoe si au avansta pe la Zaharov catre vest si nord-vest. Efectul contraloviturii batalionului român de vânatori nu a fost vizibil.
Ca rezultat a doua atacuri de la Bol. Ceapurniki spre sud, inamicul a înaintat 2 km, dupa care a fost oprit printr-o contralovitura; înca un atac pe directia vest a fost oprit din fasa.
De la un grup al Div.4 inf rom, ramas despartita de C.6 A la Sharnut si la sud-est Sadovoe, au venit coontinuu rapoarte alarmante, care erau cel putin exagerate. Grupul si-a mentinut pozitia ”în ciuda neîntreruptelor atacuri ale fortelor superioare inamice”. În raionul Sadovoe s-a reusit refacerea legaturii cu unitatile încercuite la est de sat. Un grup de români, cca. 200, aflat la vest de Sadovoe, s-a retras fara niciun motiv spre vest si pâna seara n-a putut fi localizat.
Unitatile care se aparau pe r. Almata, din fata carora inamicul s-a retras în totalitate, au înaintat spre sud 2-3 km cu scopul de a închide spartura frontului.
Dupa ce a sosit 14. Pz.Div, i-a fost subordonat întregul front sudic al C.6 A rom, pâna la linia statia Abganerovo – capatul de nord lac Tzatza. Divizia a primit ordin sa opreasca înaintarea inamicului peste linia lacurilor Barmantzak – Tzatza, dupa care sa respinga inamicul catre est si sa refaca frontul pe linia generala Vasiliev – capatul nordic lac Tzatza, dupa care sa organizeze aici apararea cu fortele unitatilor române.
Dupa venirea fortelor principale ale 14. Pz.Div, s-a executat o ofensiva pe directia sud si a fost refacuta situatia în raionul Arhan-Semen (20 km sud-est Sadovoe) – Mal.Derbetî – Tundutovo – Sadovoe. Au fost atinse vechile pozitii, pe care au fost amplasate din nou unitatile române.
C.6 A rom a reprimit comanda asupra tuturor unitatilor Div. 1 si 2 inf, care se afla la nord de linia Tinguta – capatul de nord lac Tzatza. Misiunea lor – mentinerea aliniamentului actual în orice situatie si reluarea controlului asupra Dubovîi Ovrag.
Cu fortele primelor tancuri venite si cu mici subunitati de motociclete s-a reusit stoparea ofensivei inamicului la est Plodovitoe, eliberarea cotei 87,0 si împreuna cu unitatile române retrase la vest s-a executat un atac general cu tancuri, avansând cca. 4 km si în acest fel blocând patrunderea inamicului.
La flancul nordic al Div.1 inf rom încercarea de a relua Dubovîi Ovrag printr-o contralovitura rapida nu a avut succes. Patrunderea inamicului a fost blocata ferm la sud, la vest si la nord-vest de sat.
În fâsia Div.2 inf rom, nicio actiune deosebita.
Experienta ultimelor doua zile arata ca esaloanele de comanda germane în subordinea carora se afla deja sau se prevad unitati române, pot ajunge în situatia ca aceste trupe sa înceapa retragerea fara ca inamicul sa atace, doar de la intensificarea tirurilor inamicului, iar rapoartele privind situatia sa ascunda tabloul real si sa dea informatii gresite despre dispunerea trupelor proprii si de regula sa exagereze fortele inamicului.

Posted by: Petre November 30, 2021 10:54 am
Source - Web-site OST-FRONT ( Front ) (https://ahistory.info/)

NARA-T313-R355 pages ...
The War Diary, 4. Panzerarmee (Selections)

11 oct. 1942
Situatia inamicului în general fara modificari. Aviatia a raportat la 100 km est Budionovska inamic numeros, pe toate drumurile la nord canalul Manîci deplasari de trupe. În fata frontului sudic al C.6 A rom, în raionul Ungn Teriaci si la est Mal. Derbetî, la fel miscari active de masini. Inamicul se instaleaza în teren în fâsia Div.1 inf rom, pe istmul dintre Lac Tzatza si Lac Sarpa. La est Otradnîi, traversari cu bacurile peste Volga.
4. Panzerarmee a trimis informatii despre întrebuintarea fortelor :
- 29. I.D moto si 24. Pz.D cu comanda 48. Pz.Korps se muta la H.Gr.«A»;
- 14. Pz.D se scoate pentru refacere în raionul Millerovo;
- 16. I.D. ramâne în raionul Elista-Yashkul, pe sectorul pe care va veni A.4 rom.

12 oct. 1942
... Zboruri active ale aviatiei inamice, aruncate bombe în spatele C.6 A rom,
Mai ales asupra statiilor Kotelnikovo si Tinguta.
Continua traversari intense peste Volga la Beketovka.
71. I.D se preda în compunerea 6. Armee.
4. Panzerarmee trimite ordinele preliminare pentru Operatia «Frunzele toamnei» ... inamicul trebuie distrus în raionul Krasnoarmeisk-Beketovka-padure vest Beketovka-sud si sud-est Ivanovka, si trebuie ocupat malul Volga între Krasnoarmeisk si Kuporosnoe. ... Misiunile Corpurilor :
- 48. PanzerKorps (Div.20 inf rom, 14. si 24. Pz.D, 29. I.D moto) rupe apararea inamicului între reper 125,5 si marginea de sud valea Elha, înainteaza pâna la limita dealurilor sud-est Starîi Otrad si la vest reper 110,4. ...
În urmatoarea etapa a operatiei se planifica atacarea inamicului la Ivanovka de la nord si respingerea lui spre pozitiile C.6 A rom.
...
- C.6 A rom va trebui sa fie pregatit, ca îndata ce devin certe rezultatele ofensivelor 48. Pz.Korps si 4. Armeekorps spre sud, asupra Ivanovka-Semisotov, sa treaca la ofensiva la est de calea ferata, între statiile Tinguta si Tundutovo, catre nord pentru a ocupa înaltimile de la vest Semisotov. Pentru aceasta, pâna la orele Y din ziua X, trebuie sa concentreze mare parte din rezervele Div.1 inf si cele ale Corpului, înapoia centrului fâsiei Div.2 inf, formând din acestea o puternica grupare mixta de arme. Si sa o pregateasca de ofensiva la vest de Shchinin, la reper 114,3. Unitatile Div.2 inf trebuie sa fie pregatite sa se alature acestei ofensive.
În cazul unui succes neasteptat al ofensivei tancurilor la la Krasnoarmeisk, se poate pune problema întrebuintarii gruparii Corpului din raionul sud Bol. Ceapurniki pentru un atac pe directia nord, pentru a stabili acolo o jonctiune cu Panzerkorps. Pentru a rezolva aceasta sarcina, trebuie executat un studiu si stabilite posibilitatile operative.
În rest, misiunea Corpului ramâne apararea pozitiei proprii.

13 oct. 1942
Pe sectorul C.6 A rom noaptea s-au executat 7 patrunderi inamice, fiecare cu pâna la 60 oameni, de la Dubovîi Ovrag contra frontului Div.2 inf rom, care au fost respinse în parte prin contralovituri. Au ramas fara succes si patrunderile inamicului la sud-vest Bol. Ceapurniki.
Pentru executarea ordinului Fuhrerului de a reduce cu 10% statele majore ale Corpurilor, Seful St.maj 4. Pz.A a dispus trimiterea la trupe a 10 subofiteri si 31 soldati. În baza sarcinii date de Fuhrer OKH, s-au dat dispozitii pentru formarea Subunitatii de alarma a 4. Pz.A (o companie de infanteristi, Cdt. ob.lt. doktor Bote).

14 oct. 1942
Noaptea, 34 raiduri ale avioanelor inamice ...
La toate trei diviziile C.6 A au existat incursiuni pentru cercetare prin lupta de ambele parti. În fâsia Div.1 inf rom la nord-vest Tzatza grupuri mici de inamici au patruns printre pozitiile românilor si au înaintat pe directia sovhoz Privoljska (7 km nord-vest Tzatza); acolo au fost încercuie si lichidate în cursul zilei.
Aviatia rusa a ramas activa si ziua au aruncat bombe la statiile Abganerovo si Tinguta.

15 oct. 1942
În noaptea 14/15.10 pe sectorul 4. Pz.A observate 35 zboruri ale aviatiei inamice ... La statia Tinguta avariata calea principala, care a fost reparata în cursul zilei. În rest, doar câteva patrunderi de cercetare ale inamicului, la Dubovîi Ovrag, la sud Bol. Ceapurniki în fâsia Div.2 rom inf, deasemenea la flancul stâng al 371. I.Div.

Posted by: Petre December 19, 2021 03:21 pm
Source - Web-site Ost-Front (https://ahistory.info/)

NARA-T313-R355 pages ...
The War Diary, 4. Panzerarmee (Selections)

01 oct. 1942
Cartierul general Armata – la Verhne Tsaritsînski.
În prima parte a zilei la Verhne Tsaritsînski s-a mutat si partea orerativa a St.major al Armatei. Deoarece în localitate erau înca unitati ale 24. Pz.D, amplasarea a fost însotita de dificultati semnificative. Din lipsa oricaror constructii mai mari, toate birourile St.maj au fost amplasate separat în colibe de chirpci departe una de alta, ceea ce a creat probleme în functionarea serviciului. Deoarece în sat la sfarsitul lunii august au fost lupte grele, toate ferestrele erau smulse, asigurarea cu geamuri a fost dificila iar cazarea în primele zile a fost foarte modesta si neplacuta.
Noaptea pe întreg frontul 14. PzD si al C.6 A rom a actionat aviatia inamicului, executând bombardamente si trageri din aer. Div.1 inf rom în cursul noptii prin lupte de strada a reusit sa intre iar în Dubovîi Ovrag, dar mare parte den sat este în mâinile inamicului.
În raionul Sadovoe rusii s-au retras destul de departe, iar Div.4 inf rom a putut sa ocupe din nou Sadovoe si sa stabileasca legatura cu unitatile de la est de sat si cu grupul lor din sud.
14. Pz.D a trecut la ofensiva... fiind refacuta situatia la est Plodovitoe, românii au venit si au ocupat vechile pozitii.
În fata restului frontului C.6 A rom ... nu au fost actiuni.
Comandamentul 48. Pz.Korps a preluat comanda 14. Pz.D, Div.4 inf rom si a unor unitati ale Div.1 inf rom.
Conform unui ordin capturat, rusii au planificat ruperea frontului românilor cu A.57 si A.51, zdrobirea apararii românilor si iesirea la calea ferata Abganerovo-Tinguta; acolo unitatile trebuiau sa treaca în aparare.
Din spusele prizonierilor, pe sectoarele C.6 A rom si al Gruppe Schwedler, trebuie asteptat un nou atac pe 2.10.
Fara îndoiala rusii obtineau succesul stabilit : noi trebuia sa trimitem 14. Pz.D în cu totul alta directie. Altfel, ofensiva rusilor a aratat clar ca românii sunt buni în aparare doar pe sectoare limitate si în conditii de contact strâns cu vecinii. Daca amplasezi patru divizii române, trebuie avut pe centru pe post de «corset» una germana. Amplasarea românilor la fel precum unitatile germane (în puncte de sprijin dispersate) poate duce la o catastrofa.
Aceste considerente au fost raportate la Heeresgruppe... s-a aratat si faptul ca 14. Pz.D nu poate fi mutata si ca trebuie sa ramâna înapoia acestui sector de front ... ca «echipa pentru incendii»... S-a cerut din nou un batalion geniu moto pentru 48. Pz.Korps, pentru punerea unor câmpuri de mine în fata frontului românilor, genistii lor nu sunt în masura asta.
Dupa refacerea partiala a situatiei, se pune din nou problema daca românii reveniti pe pozitii se vor mentine acolo sau dupa luarea «corsetului» se vor retrage iar.
Cdt. Armatei l-a chemat la el pe Cdt. C.6 A rom, gen.artilerie Dragalina, si au discutat fara translator problemele din ultimele zile, indicând aici faptul ca diviziile române, comandantii lor si micii comandanti au nevoie de prea multa îndrumare, comandantii trebuind sa comande efectiv, acestea sunt lucruri elementare care permit organizarea si executarea corecta si oportuna a apararii, mai ales tinând seama de efectivele combatante ale diviziilor române, care depasesc de doua sau mai multe ori pe cele din diviziile germane.

02 oct. 1942
Inamicul a încercat cu forte foarte mari sa rupa apararea germana între Elha si Volga. Razboiul s-a animat si pe fronturile de est si sud-est ale 4. Panzerarmee. Inamicul a atacat fara succes noaptea Sadovoe dinspre sud-est. Dar si atacul Div.4 inf rom de la Sadovoe spre sud-est, din cauza fortelor slabe, initial a trebuit oprit. 14. Pz.D a respins cu succes atacul inamicului pe spatiul dintre lacurile Tzatza si Barmantzak ...
La 9.00 48. Pz.Korps raporteaza ca situatia la Sadovoe nu este complet regularizata, si nu exista decât 14. Pz.D ... 4.PzArmee este de acord cu planul. Dupa cum raporteaza Seful St.maj 48. Pz.Korps, românii constituie o problema pentru scoaterea si înlocuirea batalionului de motociclete al 14. Pz.D ... pentru ca se pare nu au forte suficiente. Seful St.maj al Armatei arata ca rapoartele vorbesc totusi despre forte mari; nu se poate ca în doua zile sa fi suferit asa mari pierderi, cum spun ei; fara îndoiala, ei trebuie sa-si caute numerosii soldati pe la transporturi si în zonele din spate. (la 13.25 Cdt. Armatei a trimis o scrisoare la C.6 A rom în care a cerut sa fie readusi la unitatile luptatoare numerosii soldati aflati în raioanele din, si sa fie executate controale în spate cu patrule de politie si jandarmi).
48. Pz.Korps propune din nou predarea întregului sector de front de la defileul lacurilor, cu Div.1 inf rom aflata acolo, catre C.6 A rom.
La 9.15 DVK.16 a raportat la 4.Pz.Armee ca dininformatiile obtinute. C.6 A rom va fi gata sa preia mâine sectorul de front, pâna la Frolov. Un ordin corespunzator a fost transmis pe fir la C.6 A rom la 13.26.
În continuare în cursul zilei situatia la grupul Div.4 inf ronm în raionul 15 km sud-est Sadovoe a ramas necunoscuta, rapoarte nu s-au primit. Atacul executat de unitati ale Div.4 inf rom, cu sprijin de tancuri ale 14. Pz.D la nord-est Sadovoe a avansat spre est si ca rezultat au fost reocupate vechile pozitii la vest si sud-vest de Ungn Teriaci.
Pe sectorul C.6 A rom toata noaptea lupte la Dubovîi Ovrag.
Pâna la urma rusii, aducând noi mari forte, au reusit sa ocupe satul, precum si ferma de lapte la sud Bolshie Ceapurniki. Cd-tul Armatei a dispus Corpului sa renunte la planul de a reface aici vechea linie a frontului, deoarece continuarea acestei lupte sângeroase nu promite niciun succes românilor. Un ordin corespunzator a fost dat mai întâi verbal.
Cercetarea terestra si aeriana a descoperit în mars noi întariri rusesti în raionul Tzatza-Bol. Ceapurniki. Se vede ca rusii pregatesc repetarea atacului nereusit, pe un alt sector al frontului românilor. 4. Pz.Armee asteapta o noua ofensiva puternica ...
La 17.45 hauptman Erasmus (Sef B.Op. DVK.16) comunica doua cereri transmise de Cdt. C.6 A rom :
1) Sa fie returnate batalioanele geniu si cercetare de la Div.4 inf la dispozitia Corpului, pentru a fi introduse pe frontul dintre lacurile Tzatza si Barmantzak, care altfel nu va fi primit pentru aparare; altfel gen. Dragalina nu poate primi comanda asupra acestui sector;
2) Sa se aprobe retragerea frontului C.6 A rom pe linia : marginea de vest a lacului de la nord-vest de Dubovîi Ovrag – reper 43,3 – Morozov - 118,0.
Revenirea batalioanelor geniu si cercetare a fost aprobata de 4. Pz.Armee, dar cererea de retragere a frontului - nu. Problema fusese deja discutata de Cdt. Armatei cu gen. Dragalina. Gen. Dragalina avusese impresia ca de principiu Cd-tul nu avea nimic împotriva. De fapt Cd-tul acceptase doar o retragere a frontului pâna la marginea dealurilor ... pentru o economie de forte, si asa limitate, dar nicidecum o retragere pâna la Morozov.
Din cauza conditiilor pemanent în schimbare, Cdt Armatei a hotarât sa refuze în general orice retragere a frontului. Aici a fost facuta si remarca ca românii solicita aprobarea pentru retragerea frontului la orice situatie nefavorabila lor.
Raspunsul la ambele cereri s-a transmis la 0.50 / 3.10.
Pe ansamblu, tentativa ruseasca de asalt si ruperea frontului larg extins al C.6 A rom n-a avut succes.
La 18.10 Seful St.maj al Armatei, pe durata raportului de seara, a aratat din nou ca dupa refacerea situatiei 14. Pz.D trebuie plasata în spatele C.6 A rom; fara acest «corset» nu vom rezista mult timp, românii nu pot sa-si mentina pozitiile. În general, faro o «echipa pentru incendii» corespunzatoare în spatele MU române, nu s-a întâmplat niciodata nimic bun. Acest lucru trebuie înteles pâna la cele mai înalte esaloane !
MU mobile sunt în miscare tot timpul de pe un sector pe altul si, spre deosebire de infanterie, nu se stie unde vor ierna ...

03 oct. 1942
Pe sectorul 48. Pz.Korps Div.4 inf rom a respins o patrundere locala la sud-est Sadovoe. Pe sectorul C.6 A rom seara incursiuni ale inamicului contra Div.1 inf la nord Dubovîi Ovrag si contra Div.2 inf la sud-vest Bol. Ceapurniki; ambele respinse.

04 oct. 1942
Dupa o noapte linistita (doar la flancul drept al Div.2 rom inf câteva patrunderi inamice, usor respinse), la 7.00 a început atacul comun al 14. Pz.D si Div.4 inf rom, din raionul vest Sadovoe. Înca de la primele ore inamicul slab a fost înfrânt, la 8.30 se aflau în mâinile noastre înaltimile de la 10 km sud-est Sadovoe. Dupa iesirea pe vechea linie a frontului, Div.4 inf rom si-a regrupat unitatile si a trecut cu ele în aparare.
Deoarece mutarile inamicului în fata centrului frontului românilor nu se linisteau, aici a fost asteptat un nou atac al rusilor.
Prin telefonograma de la 16.50 a fost stabilita misiunea 48. Pz.Korps : dupa revenirea Div.4 inf rom pe vechile pozitii, scoate de pe front 14. Pz.D ...
Misiunea 48. Pz.Korps, în compunerea caruia ramân 14. Pz.D si Div.4 inf rom, consta în organizarea din nou a apararii în fâsia Div.4 inf rom si întarirea ei prin toate mijloacele. Din compunerea 14. Pz.D trebuie format un grup de lupta permanent gata de actiune, ca rezerva operativa, având în vedere si posibilitatea folosirii lui pe sectorul C.6 A rom.
Din data de 10.10 Div.20 inf rom iese din compunerea 4. Armee Korps si revine în compunerea C.6 A rom.

05 oct. 1942
Noaptea, foarte activa aviatia inamica deasupra sectoarelor C.6 A rom si al Gruppe Schwedler, cu lasari de bombe si trageri din aer.
Tabloul inamicului a ramas neschimbat.
Cdt. H.Gr. «B» a confirmat existenta planurilor de predare a 14. Pz.D la 6. Armee, care întâmpina probleme la Stalingrad. Gen.obst. Hoth a raspuns ca îndata ce inamicul afla de retragerea 14. Pz.D, va trece la ofensiva si are îndoieli fata de români. Din numeroasele afirmatii ale ofiterilor români se poate întelege usor ca ei deja nu se mai gândesc sa se apere, daca tancurile pleaca de la ei. Nici 29. Inf.D moto nu va mai fi trimisa la sud ...
Gen.obst von Weichs constata ca informatiile Cdt. 4. Pz.Armee dau cu totul «o alta situatie». Referitor la folosirea în acest fel a 29. Inf.D moto, el nu da nicio aprobare. O hotarâre finala va fi transmisa 4. Pz.Armee.
În prima parte a zilei Seful St.maj Armata a vizitat C.6 A rom si a inspectat locurile la este de Plodovitoe si în defileul lacurilor. Dupa o discutie cu Cd-tii Div.1 inf rom, Reg.5 vânatori si o sedinta cu Cdt. 14. Pz.D, s-a tras din nou concluzia ca scoaterea 14. Pz.D de pe acest sector nu este posibila (chiar si temporar). Românii se asteapta la un nou atac de tancuri, se pare ca deja au observat 16 tancuri inamice, ceea ce este foarte nesigur, si se plâng de efectivele combatante putine, etc.
Pentru a împiedica transferul 14. Pz.D sau a 29. Inf.D moto, ofiterul de legatura de la OKH a sunat la directia operativa a OKH si a raportat consideratiile Armatei. I s-a transmis sa astepte hotarârile pentru mersul opreratiei în continuare, dar în orice caz 14. Pz.D va fi data.
Pe baza experientei cu diviziile C.6 A rom, mai ales în ultima saptamâna, Seful St.maj 4. Pz.Armee a înaintat raport scris la H.Gr. «B» referitor la capacitatea de lupta foarte scazuta si la moralul MU române. Factorul principal : lipsa oricarei preocupari si a sustinerii morale din partea ofiterilor, asigurarea insuficienta cu provizii a efectivelor, nereusitele Cd-tului Corpului (cu toate eforturile lui). Pentru îndepartarea acestor puncte slabe trebuie intervenit cu mâna forte.
Referitor la folosirea diviziilor române a fost facuta o serie întreaga depropuneri; în acestea se vorbea de dispunere doar în aparare, pe fronturi relativ linistite, de organizarea de scoli de instructie pentru comandantii de plutoane si companii, de studierea amenajarilor genistice de toate felurile, de informari privind limitele eficacitatii tancurilor rusesti si metodele de lupta cu acestea, sprijin pe scara larga moral-psihologic pentru trupele române cu ajutorul fortelor germane si a mijloacelor de propaganda.
În încheierea acestei scrisori-raport s-a spus ca de principiu nivelul de pregatire al MU române trebuie ridicat, si ca chiar si dupa ridicarea corespunzatoare a nivelului de pregatire si a moralului de lupta al efectivelor române, românii vor putea fi folositi doar pentru rezolvarea unor misiuni ofensive usoare.

Posted by: Petre January 30, 2022 03:35 pm
Source - Web-site Ost-Front (https://ahistory.info/)

NARA-T313-R355 pages ...
The War Diary, 4. Panzerarmee (Selections)

06 oct. 1942
În noaptea 5/6.10 aviatia inamica a fost neobisnuit de activa pe sectoarele 48. Pz.K si C.6 A rom. Raiduri puternice cu bombardiere sub acoperirea aviatiei de vânatoare, adânc în spatele ambelor Corpuri, cu lansari de bombe la Umantsevo si Plodovitoe.
În fata Div.4 inf rom în raionul est Ungn Teriaci, precum si în fata Div.1 inf rom în raionul est Tzatza, miscari intense de masini.
18.00 Primit Directiva Heeresgruppe B : ... Ordinul Fuhrerului ... necesar concentrarea tuturor fortelor disponibile pentru cucerirea Stalingradului. ... 29. Inf.D moto se disloca (Bat.geniu ramâne sa puna minele) pentru a putea acoperi flancul sudic al C.6 A rom, devenind rezerva operativa. 14. Pz.Div se transfera la 6. Armee.
Se respinge cererea pentru a roti un regiment al 29. I.D mot pe frontul de la sud Elha, în ajutorul C.6 A rom si pentru a muta într-un loc mai linistit instruirea contingentului tânar. Armata se teme ca si 29. I.D moto ar putea fi trimisa la Stalingrad.
Deoarece 4. Pz.Armee priveste cu îngrijorare situatia de la C.6 A rom si pe baza datelor de la cercetare asteapta aici o apropiata ofensiva sovietica, hotaraste sa mentina înca 29. I.D mot în actualul raion ...
În baza noii evaluari a situatiei, transmisa în directiva H.Gr. B, 4. Pz.Armee anuleaza ordinul înlocuirii unitatilor Div.20 inf rom si ale 297. Inf.D cu unitati ale 29. Inf.D moto.

07 oct. 1942
În cursul noptii din nou actiuni ale aviatiei inamice în spatele C.6 A rom, cu lansari de bombe, în special la Plodovitoe.
În ordinul 4. Pz.A se spune ca armata trebuie sa-si apere pozitiile actuale si sa se pregateasca de o ofensiva contra inamicului în fata sectorului 4. A.K. Dupa venirea Cdt. din concediu, 48. Pz.K preia comanda asupra Div.20 inf rom pe sectorul Harausun – sud „sarai” (3 km sud Elha) si a 29. Inf.D moto ...
Din 0.00 8.10 C.6 A rom preia din nou comanda asupra Div.4 inf rom.
C.6 A rom primeste misiunea sa-si apere pozitiile si, prin lungirea frontului Div.2 inf, sa disponibilizeze rezerve suplimentare, care trebuie concentrate în spatele Div.4 inf rom si la flancul nordic al Div.1 inf rom. Pe culmea dealurilor, linia generala cotele 43,3 – 17,8 -24,4 (la vest si nord vest Dubovîi Ovrag) trebuie amenajata o pozitie de baraj, astfel ca la ordinul Armatei sa se poata retrage acolo rapid. În rest, Corpul trebuie sa se ocupe de amenajari si de fortificarea pozitiilor prin toate mijloacele, aducând acolo toate fortele libere.
29. Inf.D moto ramâne în subordinea 4. Pz.A, gata în orice moment sa plece în mars spre ... sau pe directia generala Plodovitoe, pentru a intra pe pe sectorul C.6 A rom.

08 oct. 1942
... câteva actiuni ale grupurilor de cercetare si asalt ale inamicului pe frontul nordic al C.6 A rom.
Continua mutarile inamicului în fata frontului sudic al C.6 A rom, în raionul Ungn-Teriaci – Sahanat. Între lacurile Tzatza si Batmantzak se observa rotatia trupelor.
Din 8.10 Div.4 inf rom trece din nou în subordinea C.6 A rom.
Ordinul H.Gr. B : din 0.00 10.10, 16 Pz.D trece în subordinea 4. Pz.Armee. Misiunea diviziei ramâne sa acopere teritoriul dintre r. Manîci si C.6 A rom ...

09 oct. 1942
4.Pz.Armee transmite la H.Gr. B planul Operatiei „Frunzele toamnei”... Se mai transmit si o serie de solicitari total inutile ale unor esaloane române pentru acordarea de sprijin cu tancuri, din care reiese clar tabloul starilor de spirit vecine cu panica ale românilor în aceste zile.

10 oct. 1942
În noaptea 9/10.10 inamicu a atacat de trei ori cu forte de taria companie flancul drept si centrul Div.2 inf rom; el a fost respins, partial prin contralovituri. Ziua a fost deasemenea activ. Un detasament rusesc de 40-60 oameni a reusit sa patrunda în apararea românilor la vest Dubovîi Ovrag; seara situatia a fost restabilita, inamicul a fost respins pe vechile pozitii.
Cd-tul Armatei a vizitat PC al Reg.93 inf din Div.1 inf rom si a avut acolo discutii cu Cd-tii C.6 A rom, Div.4 inf rom si Reg.93 inf. Scopul vizitei a fost sa verifice organizarea apararii la ambele capete ale acestei divizii, pentru a evita posibilitatea unei patrunderi a inamicului. Apoi Cd-tul a verificat apararea la Malîe Derbetî ...
Cd-tul a fost interesat în special de apararea a.tc, pâna acum neasigurata în modul necesar. La Div.4 inf rom domnesc conceptii total eronate, care trebuie corectate la fata locului. În primul rând s-au dat indicatii sa fie amenajate adaposturi acoperite, invizibile pentru tancuri.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)