Romanian Military History Forum - Part of Romanian Army in the Second World War Website



Pages: (2) 1 [2]   ( Go to first unread post ) Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Savoia S 55 found in Siutghiol lake
Antoniu
Posted: October 30, 2012 09:34 am
Quote Post


Soldat
*

Group: Members
Posts: 49
Member No.: 2824
Joined: June 14, 2010



Am cautat partial in documentele mele si am identificat:

"25.05.1944 - La ora 20 un BV-138 german decolat de pe lacul Mamaia pentru proba aparaturii de bord pentru zborul noapte s-a prabusit la amerizare, pilot + mecanic morti inecati."

Posibil sa nu fie acesta, mai am documente inca neexplorate.

------------------------------------------------

"25.05.1944 - At 20 hours a German BV-138 that took off from Mamaia lake for testing night flight instruments crashed during landing, the pilot and the technician drawning"

Possibly not this one, there are documents still to be studied.

This post has been edited by dragos on October 30, 2012 12:51 pm
PMEmail Poster
Top
muggs
Posted: October 30, 2012 09:42 am
Quote Post


Plutonier
*

Group: Retired
Posts: 298
Member No.: 1499
Joined: July 05, 2007



Many thanks mr. Antoniu for sharing, indeed it seems by the damage that the hydroplane "capsized", the entire upper part of the fusselage seems broken.
PMEmail Poster
Top
Antoniu
Posted: October 30, 2012 09:48 am
Quote Post


Soldat
*

Group: Members
Posts: 49
Member No.: 2824
Joined: June 14, 2010



Nu stiu in ce pozitie a fost gasit, este posibil ca aripile sa fi fost taiate pentru a degaja zona, fuzelajul ramas si rasturnat pe o parte nu mai deranja activitatea pe lac.

----------------------------------------------

It is possible the wings were cut off to clear the area, and the fuselage turned over on side to clear the bottom of the lake.

This post has been edited by dragos on October 30, 2012 12:55 pm
PMEmail Poster
Top
MRX
Posted: November 01, 2012 04:02 am
Quote Post


Fruntas
*

Group: Members
Posts: 57
Member No.: 1851
Joined: February 17, 2008



Blohm & Voss BV 138 Seedrache (Sea Dragon, but nicknamed Der Fliegende Holzschuh (flying clog)).
http://www.youtube.com/watch?v=Cn0OI63ntKg&feature=related
PMEmail Poster
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Topic Options Pages: (2) 1 [2]  Reply to this topicStart new topicStart Poll

 






[ Script Execution time: 0.0084 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP Enabled ]