Romanian Military History Forum - Part of Romanian Army in the Second World War Website



Pages: (2) 1 [2]   ( Go to first unread post ) Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Hallmarks on Romanian orders
Track this topic | Email this topic | Print this topic
Cuza
Posted: May 07, 2006 02:07 pm
Quote Post


Caporal
*

Group: Members
Posts: 117
Member No.: 165
Joined: December 14, 2003
QUOTE (Carol I @ May 7 2006, 02:20 AM)
Regarding the Weiss marks, if "HW" stands for Heinrich Weiss, what does "BW" stand for?

From my memory "BW" translates in Romanian to Bijutier Weiss. That is not an exact translation, but the "B" has something to do with jeweler or insignia manufacturer. Sorry, but my Romanian is not that good, but BW is a Weiss mark.
PM
Top
Carol I
Posted: May 07, 2006 02:44 pm
Quote Post


General de armata
*

Group: Members
Posts: 2250
Member No.: 136
Joined: November 06, 2003
QUOTE (Cuza @ May 7 2006, 03:07 PM)
QUOTE (Carol I @ May 7 2006, 02:20 AM)
Regarding the Weiss marks, if "HW" stands for Heinrich Weiss, what does "BW" stand for?

From my memory "BW" translates in Romanian to Bijutier Weiss. That is not an exact translation, but the "B" has something to do with jeweler or insignia manufacturer. Sorry, but my Romanian is not that good, but BW is a Weiss mark.

Thanks for explaining the "BW" mark. Jeweller is indeed Bijutier in Romanian.
PM
Top
dragos03
Posted: June 24, 2006 12:25 am
Quote Post


Capitan
*

Group: Members
Posts: 641
Member No.: 163
Joined: December 13, 2003
I found on a French site some of the hallmarks used by jewellers that manufactured Romanian awards:
- Artus Bertrand - a gear wheel surmounted by a star
- Lemaitre - a mitre, a grenade with 4 flames
PM
Top
dragos03
Posted: June 26, 2006 02:46 pm
Quote Post


Capitan
*

Group: Members
Posts: 641
Member No.: 163
Joined: December 13, 2003
Lemaitre hallmarks:

user posted image
PM
Top
Carol I
Posted: June 26, 2006 03:06 pm
Quote Post


General de armata
*

Group: Members
Posts: 2250
Member No.: 136
Joined: November 06, 2003
QUOTE (dragos03 @ Jun 26 2006, 03:46 PM)
Lemaitre hallmarks:

user posted image

The bottom one looks like the mark of the Paris Assay Office (a boar head according to Basic Hallmark Identification).
PM
Top
Iver
Posted: August 06, 2008 08:55 pm
Quote Post


Soldat
*

Group: Members
Posts: 26
Member No.: 2189
Joined: July 13, 2008
The "A" on austrian-made badges means Main Mint office Wien (hauptmunzamt Wien)
PMEmail PosterICQ
Top
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
« Next Oldest | Awards & Badges | Next Newest »

Topic Options Pages: (2) 1 [2]  Reply to this topicStart new topicStart Poll

 






[ Script Execution time: 0.0121 ]   [ 15 queries used ]   [ GZIP Enabled ]

Powered by Invision Power Board(U) v1.3.1 Final © 2003  IPS, Inc.