Slt Mociornita |  |  |
| Romanian Army in the Second World War · Forum Guidelines |
 Help
 Search
 Members
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
   |
Slt Mociornita| Bernard Miclescu |
Posted: July 07, 2004 09:56 pm
|
 Plutonier major  Group: Members Posts: 335 Member No.: 53 Joined: July 22, 2003  |
Did slt Mociornita wrote poems? I think that i'm wrong but once i read something about it, or maybe it wasn't Mociornita...
What other pilots wrote poems or other literature published at that time or nowdays? (i remember only (forgot the rank) Demetrie Benedict Carac) Thanks Bm |
 
|
| Dénes |
Posted: July 08, 2004 02:32 am
|
||
 Admin  Group: Admin Posts: 4368 Member No.: 4 Joined: June 17, 2003 |
Yes, he did. I have a copy of a book about him, compiled by Mircea Constantinescu, titled: Cântecul orb al destinului, privately published (or rather multiplied) in only 25 (!) copies. The book was given to me by Lt. Mociornita's sister, Mrs. Maria (Marietta) Mociornita. This book contains many poems of the former pilot, KIA in 1945. These verses are illustrated by the author, himself. |
||
 
|
| REGAL UNIFORMA COLECTOR |
Posted: July 08, 2004 03:56 am
|
|
General de brigada  Group: Members Posts: 1079 Member No.: 198 Joined: January 18, 2004 |
Denes - You should share these pages and poems with us on this website.
|
|
| Dénes |
Posted: July 08, 2004 07:02 pm
|
|
Admin Group: Admin Posts: 4368 Member No.: 4 Joined: June 17, 2003 |
Yes, I can send a few sample scans to Dragos to post them on the site; however, for more the issue of copyright arises... :guns:
|
|
|
| Bernard Miclescu |
Posted: July 08, 2004 07:56 pm
|
|
Plutonier major Group: Members Posts: 335 Member No.: 53 Joined: July 22, 2003 |
Grateful to you once again Denes. What about the other copies? I hope that one day the book will be published.
Yours Bm |
|
|
| dragos |
Posted: July 09, 2004 06:43 am
|
 Admin Group: Admin Posts: 2397 Member No.: 2 Joined: February 11, 2003 |
 |
|
|
| Bernard Miclescu |
Posted: July 09, 2004 06:21 pm
|
|
Plutonier major Group: Members Posts: 335 Member No.: 53 Joined: July 22, 2003 |
Dear Dragos and Denes,
What a nice present you made offering this poem. Through this poem (and the others) Lt Mociornita is still alive, present in our thoughts and hearts. Everyone will understand in their own way those lines but the presence of the pilot, with his personality, will be forever in our minds. Thank you for publishing the above poem. Allawys grateful, Bm |
|
|
| dragos |
Posted: July 09, 2004 06:29 pm
|
|
Admin Group: Admin Posts: 2397 Member No.: 2 Joined: February 11, 2003 |
Thanks Denes, he has offered this material.
|
|
|
| Victor |
Posted: July 09, 2004 08:57 pm
|
 Admin Group: Admin Posts: 4350 Member No.: 3 Joined: February 11, 2003 |
Bernard, for more than a year, some of the poems were published on the site in English translation (made by his sister prof. Maria Mociornita).
http://www.worldwar2.ro/arr/poems.htm And I who thought people actually paid attention to the website. :roll: |
|
|
| Bernard Miclescu |
Posted: July 10, 2004 08:40 am
|
|
Plutonier major Group: Members Posts: 335 Member No.: 53 Joined: July 22, 2003 |
Well Victor ... :oops: missed that! Thanks anyway ... (when i'll come to Bucharest i'll offer you a beer ok? :keep: :cheers: )
Trully yours bm |
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 |
|
[ Script Execution time: 0.0105 ] [ 14 queries used ] [ GZIP Enabled ]
Powered by Invision Power Board(U) v1.3.1 Final © 2003 IPS, Inc.