Romanian Military History Forum - Part of Romanian Army in the Second World War Website



  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Export of the Polish Aircraft to Romania
woj
Posted: December 06, 2006 07:58 pm
Quote Post


Sergent
*

Group: Members
Posts: 173
Member No.: 240
Joined: March 11, 2004



First part of my article "Export of the Polish Aircraft to Romania, 1926-1939" has been published in the Polish magazine "Lotnictwo" (12/2006) lately. The P.11bs photo on the front page - courtesy Dénes (many thanks!).
user posted image
PM
Top
Dénes
Posted: December 06, 2006 09:28 pm
Quote Post


Admin
Group Icon

Group: Admin
Posts: 4368
Member No.: 4
Joined: June 17, 2003



Congratulations, Woj, for your study! Knowing your thoroughness, it must be a well researched material. I am glad I could have a minor contribution to it. cool.gif

Gen. Dénes
PMEmail PosterUsers Website
Top
D13-th_Mytzu
Posted: December 07, 2006 11:01 am
Quote Post


General de brigada
*

Group: Members
Posts: 1058
Member No.: 328
Joined: August 20, 2004



Congrats woj ! Will this ever be traduced into english (or french) ?
PMUsers Website
Top
woj
Posted: December 07, 2006 08:01 pm
Quote Post


Sergent
*

Group: Members
Posts: 173
Member No.: 240
Joined: March 11, 2004



QUOTE (D13-th_Mytzu @ December 07, 2006 12:01 pm)
Congrats woj !


Thanks! smile.gif

QUOTE (D13-th_Mytzu)
Will this ever be traduced into english (or french) ?


Who knows? The text is not so short (parts second and third should be published soon). I will not be able to prepare translation myself - my English is basic only. Professional translation would be expensive. Perhaps - if any foreign publisher would be interested...?
PM
Top
mirekw
Posted: December 09, 2006 06:49 pm
Quote Post


Caporal
*

Group: Members
Posts: 128
Member No.: 517
Joined: February 22, 2005



Hi
What is the difference between this articles (excluding colours and pictures) and your book about similar topics - Romanian part (the text)?

Regards,
MirekW
PMEmail Poster
Top
woj
Posted: December 09, 2006 07:08 pm
Quote Post


Sergent
*

Group: Members
Posts: 173
Member No.: 240
Joined: March 11, 2004



QUOTE (mirekw @ December 09, 2006 07:49 pm)
What is the difference between this articles (excluding colours and pictures) and your book about similar topics - Romanian part (the text)?


I have used similiar sources (though not the same!) in both cases. But you can find much deeper analyse and much more details in the article.

Best wishes,

Woj
PM
Top
mirekw
Posted: December 11, 2006 07:38 pm
Quote Post


Caporal
*

Group: Members
Posts: 128
Member No.: 517
Joined: February 22, 2005



OK.
Thanks for explanation.
Regards
mirekw
PMEmail Poster
Top
PanzerKing
Posted: January 16, 2007 07:26 pm
Quote Post


Sergent major
*

Group: Members
Posts: 216
Member No.: 29
Joined: July 07, 2003



Good job man! I hope to one day have something published.
PMUsers WebsiteMSN
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 






[ Script Execution time: 0.0077 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP Enabled ]