Romanian Military History Forum - Part of Romanian Army in the Second World War Website



  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Need help in a Soldbuch Translation, Soldbuch Translation needed
Track this topic | Email this topic | Print this topic
Alexei2102
Posted: February 05, 2007 10:38 pm
Quote Post


General de divizie
*

Group: Members
Posts: 1352
Member No.: 888
Joined: April 24, 2006
Dear Gents,

I have some problems with this particular FJ SB. I can sure use the help of our German speaking members, it would help me a lot in researching this very early (almost pre-war) FJR 2 Soldbuch.

Thanks alot in advance,

Al

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image
PMEmail Poster
Top
Adolf Galland
Posted: April 02, 2007 06:20 pm
Quote Post


Soldat
*

Group: Members
Posts: 11
Member No.: 1310
Joined: February 04, 2007
I recommend using Google : http://www.google.com/language_tools .It helps me a lot ! But be careful...some words are likely to be translated-they don't get it right sometimes laugh.gif -! I'm sure you'll manage biggrin.gif
PMEmail Poster
Top
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
« Next Oldest | Small arms, Daggers & Uniforms | Next Newest »

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 






[ Script Execution time: 0.0083 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP Enabled ]

Powered by Invision Power Board(U) v1.3.1 Final © 2003  IPS, Inc.