Romanian Army in the Second World War · Forum Guidelines | Help Search Members Calendar |
Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
New Connaught Ranger |
Posted: October 17, 2007 08:35 pm
|
Colonel Group: Members Posts: 941 Member No.: 770 Joined: January 03, 2006 |
Hallo Gents
can somebody explain the following Romanian Rank abbreviation's seen on headstones: SOLD = Soldier = SOLDAT. SOLD. RUSS = Russian Soldier?? SERG = Sergent CAPOR = Corporal FRT. = ? PLOT. MAU. = ? PLOT. MUZ. = ? Many thanks, Kevin in Deva. |
Victor |
Posted: October 18, 2007 09:36 am
|
Admin Group: Admin Posts: 4350 Member No.: 3 Joined: February 11, 2003 |
FRT = Fruntas (Private 1st class)
PLOT. MAU, probably J instead of U = plutonier major PLOT. MUZ, probably J instead of Z |
New Connaught Ranger |
Posted: October 19, 2007 11:30 am
|
Colonel Group: Members Posts: 941 Member No.: 770 Joined: January 03, 2006 |
|
Victor |
Posted: October 19, 2007 01:11 pm
|
Admin Group: Admin Posts: 4350 Member No.: 3 Joined: February 11, 2003 |
You may be right about the the second one. It is written MUZ as clear as daylight.
|
New Connaught Ranger |
Posted: October 20, 2007 07:24 pm
|
Colonel Group: Members Posts: 941 Member No.: 770 Joined: January 03, 2006 |
Hallo Victor,
any ideas or some info on the following seen on some of the headstones: CAPOR TEODOR DAN BAT 5, V. M. 1938. 15. 1. 1945. I would take it that "BAT 5. V. M." was his Unit? Now, when reading the following: 1938. 15. 1. 1945, does the 1938 date, refer to the Unit? and the 15. 1. 1945 date of death?? Kevin in Deva. |
mabadesc |
Posted: October 21, 2007 03:26 am
|
||
Locotenent colonel Group: Members Posts: 803 Member No.: 40 Joined: July 11, 2003 |
My guesses are: BAT 5, V.M. = Batalion 5 Vinatori de Munte = 5th Batallion, Mountain Troops 1938 = contingent (recruiting class he was part of) 15.1.1945 - KIA date |
||
21 inf |
Posted: October 21, 2007 06:11 am
|
General de corp de armata Group: Retired Posts: 1512 Member No.: 1232 Joined: January 05, 2007 |
Plut. Muz. Patrascu was really a unlucky guy.
He died after the peace was signed (18 July 1945) |
New Connaught Ranger |
Posted: October 21, 2007 09:35 am
|
Colonel Group: Members Posts: 941 Member No.: 770 Joined: January 03, 2006 |
|